Rosanne Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire Of The Newly Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire Of The Newly Alive » de Rosanne Cash.
Paroles
We are awakened, restored, and renewed
The bonds of desire have led me to you
The heat of the questions that linger and stir
Is the fire that enfolds us, a place to be cured
Salvation and rescue
And the one thing of which I am sure
Your hand on my heart
And its beating in time
To the sound of your voice
And the look in your eyes
The moment you touch me All down inside
Is the fire of the newly alive
The passion of old is a children’s quick game
Now it’s the sound of the thunder
and feel of the flames
You leave me a message so deep in my skin
Where you stop is where I begin
You are the reason, the time and the face
I am dissolving in oceans of grace
I’d give up a lifetime to keep you from harm
Be your salvation and rescue
And burn bridges to lie in your arms
Traduction des paroles
Nous sommes réveillés, restaurés et renouvelés
Les liens du désir m'ont conduit à toi
La chaleur des questions qui s'attardent et remuent
Le feu qui nous enveloppe est-il un lieu à guérir
Salut et de sauvetage
Et la seule chose dont je suis sûr
Ta main sur mon coeur
Et son battement dans le temps
Pour le son de votre voix
Et le regard dans tes yeux
Dès que tu me toucheras à l'intérieur
Le feu des nouveaux est il vivant
La passion du vieux est un jeu rapide pour enfants
Maintenant c'est le bruit du tonnerre
et la sensation des flammes
Tu me laisses un message si profond dans ma peau
Où tu t'arrêtes c'est où je commence
Vous êtes la raison, le temps et le visage
Je me dissout dans les océans de grâce
Je donnerais toute une vie pour vous empêcher de nuire
Soyez votre salut et votre sauvetage
Et brûlez des ponts pour vous coucher dans vos bras