Rosanne Cash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down On Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down On Love » de Rosanne Cash.
Paroles
You say you like my lovin'
You say you like my style
But you’re too quick with your fast talk
And you’re too quick with your smile
I don’t know what your plan is Or what you’re thinkin' of I just know you’re high on lovin' baby
But you’re down on love
You know I like your lovin'
But lovin' ain’t enough
I’m the kind that likes to feel it Not that near love stuff
I don’t know what your plan is Or what you’re thinkin' of I just know you’re high on lovin'
But you’re down on love
You’re down on love
Yes I know the reason why
You’re the passin' through type, baby
And I’m just not that kind
I don’t know what your plan is Or what you’re thinkin' of I just know you’re high on lovin', baby
But you’re down on love
You’re down on love
You say you like my lovin'
You said you like my style
But you’re too quick with your fast talk
And you’re too quick with your smile
I don’t know what your plan is Or what you’re thinkin' of I just know you’re high on lovin', baby
But you’re down on love
I said I don’t know what your plan is But I don’t like givin' up I just know you’re high on something, baby
But you’re down on love
You’re down on love
Traduction des paroles
Vous dites que vous aimez mon lovin'
Vous dites que vous aimez mon style
Mais vous êtes trop rapide avec votre discours rapide
Et vous êtes trop rapide avec votre sourire
Je ne sais pas quel est votre plan ou à quoi vous pensez je sais juste que vous êtes défoncé à aimer bébé
Mais vous êtes vers le bas sur l'amour
Vous savez que j'aime votre lovin'
Mais aimer ne suffit pas
Je suis le genre qui aime le sentir pas ce genre de choses près de l'amour
Je ne sais pas quel est votre plan ou ce que vous pensez de je sais juste que vous êtes élevé sur l'amour
Mais vous êtes vers le bas sur l'amour
Vous êtes vers le bas sur l'amour
Oui je sais la raison pour laquelle
Tu es du genre à passer à travers, bébé
Et je ne suis pas ce genre
Je ne sais pas quel est votre plan ou ce que vous pensez de je sais juste que vous êtes élevé sur lovin', bébé
Mais vous êtes vers le bas sur l'amour
Vous êtes vers le bas sur l'amour
Vous dites que vous aimez mon lovin'
Tu as dit que tu aimais mon style
Mais vous êtes trop rapide avec votre discours rapide
Et vous êtes trop rapide avec votre sourire
Je ne sais pas quel est votre plan ou ce que vous pensez de je sais juste que vous êtes élevé sur lovin', bébé
Mais vous êtes vers le bas sur l'amour
J'ai dit que je ne sais pas quel est ton plan, mais je n'aime pas abandonner je sais juste que tu planes sur quelque chose, bébé
Mais vous êtes vers le bas sur l'amour
Vous êtes vers le bas sur l'amour