Rosana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Siempre de frente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Siempre de frente » de Rosana.
Paroles
Si quieres verme caer del cielo
Tendrs que cortar el aire
Es imposible que la corriente
No sople en alguna parte
Arame el corazn encadname las alas
Que siempre quedan los que me quieren
Que siempre quedan los que me desatan
Ay, ay, ay, ay, ay Que estando en la cuerda floja
No consigue nada el que no se moja
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Si quieres verme caer del cielo
Tendrs que ponerle ganas
Es imposible que tu me arranques
Le fuerza que Dios me manda
Arame el corazn
Envenname la herida
Que siempre quedan los que me quieren
Que siempre quedan los que me la cuidan
Ay, ay, ay, ay, ay Que estando en la cuerda floja
No consigue nada el que no se moja
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Y se cae primero, que se ve vencido
El que no arriesga mas de lo debido
El que se cae se aguanta y nunca se levanta
Hay que nadar hacia la esperanza
Alzar el vuelo intntalo de nuevo
Y da la vida con el alma en cueros
Siempre de frente cuando hay contracorriente
Que en la orilla esta la suerte
Ay, ay, ay, ay, ay Que estando en la cuerda floja
No consigue nada el que no se moja
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Que cuando elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Primero al suelo se cae
Ay, ay, ay, ay, ay Que cuendo elevas el vuelo
El que no aletea se cae primero
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Que estando en la cuerda floja
No consigues nada si no te mojas
Y se cae primero, que se ve vencido
El que no arriesga mas de lo debido
El que se cae se aguanta y nunca se levanta
Hay que nadar hacia la esperanza
Alzar el vuelo intntalo de nuevo
Y da la vida con el alma en cueros
Siempre de frente cuando hay contracorriente
Que en la orilla esta la suerte
Traduction des paroles
Si tu veux me voir tomber du ciel
Vous aurez à couper l'air
Il est impossible que le courant
Ne soufflez pas quelque part
Fil le coeur chaîne les ailes
Qu'il y a toujours ceux qui m'aiment
Qu'il y a toujours ceux qui me détachent
Ay, ay, ay, ay, Ay que le fait d'être sur la corde raide
Ne pas obtenir quoi que ce soit qui ne soit pas mouillée
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay que lorsque vous soulevez le vol
Celui qui ne flotte pas tombe le premier
Si tu veux me voir tomber du ciel
Vous devrez lui faire sentir comme elle.
Il n'y a aucun moyen que vous allez rip me off.
Force toi Que Dieu me commande
Câbler le coeur
Le Poison de la plaie
Qu'il y a toujours ceux qui m'aiment
Qu'il y a toujours ceux qui prennent soin d'elle
Ay, ay, ay, ay, Ay que le fait d'être sur la corde raide
Ne pas obtenir quoi que ce soit qui ne soit pas mouillée
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay que lorsque vous soulevez le vol
Celui qui ne flotte pas tombe le premier
Et il tombe d'abord, il a l'air battu
Celui qui ne risque pas plus qu'il ne devrait
Celui qui tombe le prend et ne se lève jamais
Nous devons nager pour espérer
Relancer le vol intntalo
Et donne la vie avec l'âme dans les peaux
Toujours en avant quand il y a contre courant
Que sur le rivage est la chance
Ay, ay, ay, ay, Ay que le fait d'être sur la corde raide
Ne pas obtenir quoi que ce soit qui ne soit pas mouillée
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay que lorsque vous soulevez le vol
Celui qui ne flotte pas tombe le premier
D'abord, il tombe sur le sol
Ay, ay, ay, ay, Ay, quand vous volez vers le haut
Celui qui ne flotte pas tombe le premier
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay que le fait d'être sur la corde raide
Tu n'auras rien si tu ne te Mouilles pas
Et il tombe d'abord, il a l'air battu
Celui qui ne risque pas plus qu'il ne devrait
Celui qui tombe le prend et ne se lève jamais
Nous devons nager pour espérer
Relancer le vol intntalo
Et donne la vie avec l'âme dans les peaux
Toujours en avant quand il y a contre courant
Que sur le rivage est la chance