Rosana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gaviotas de cristal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gaviotas de cristal » de Rosana.
Paroles
Intenta hacerte aire y respirar,
dominar los sueños al entrar,
intenta adiestrar el corazón,
notando el latido de la magia
y la locura alrededor.
Siguelo cuando puedas volar
pierdete en su reino desordena el azar,
y no le exigas más de lo que da,
a su isla encantada
no te lleves no te lleves más.
Filtrate, como un rayo de luz
que traspasa el espejo donde habitas tú,
y dejalo si para despertar
pinta un arco iris a la voz (de tal)
Gaviotas de cristal que sobrevuelen la ternura,
gaviotas de cristal que coloreen todo lo irreal,
gaviotas de cristal que sonrian
mientras melodías van meciendo el mundo al volar,
gaviotas de cristal.
Aferrate con fuerza a su mano de sal.
haste forma perfecta en ese cristal
intenta hacerte lluvia y resbalar,
orbitas de amor en su mirar, y hasta seguir cuando pueda volar
que se pierda en tu reino y desordene el azar
y no te exiges más de lo que das,
a tu isla encantada que no lleve
que no lleve más que
gaviotas de cristal que sobrevuelen la ternura,
gaviotas de cristal que coloreen todo lo irreal
gaviotas de crista que sonrias
mientras melodías van meciendo el mundo al volar,
gaviotas de cristal y déjalo si para despertar
pinta un arco iris a la voz (de tal)
gaviotas de cristal…
Y dejalo si para despertar
(Gracias a Pato por esta letra)
Traduction des paroles
Essayez de prendre l'air et de respirer,
maître rêves en entrant,
essayez de former le cœur,
remarquant le battement de la magie
et la folie autour de.
Suivez-le quand vous pouvez voler
se perdre dans son royaume encombrer chance,
et vous n'exigez pas plus de lui qu'il ne donne,
à votre île enchantée
ne le prenez pas.ne pas prendre plus.
Filtrez-vous, comme un rayon de lumière
qui passe à travers le miroir où vous vivez,
et le laisser si se réveiller
peindre un arc-en-ciel à la voix ()
Mouettes de verre survolant la tendresse,
mouettes de verre qui colorent tout L'irréel,
mouettes de verre souriant
comme mélodies rock le monde comme ils volent,
mouettes de verre.
Tenez-vous bien à sa main de sel.
hâte forme parfaite sur ce cristal
essayez de pleuvoir et de glisser,
orbites d'amour dans son regard, et même suivre quand il peut voler
le laisser se perdre dans votre royaume et gâcher chance
et vous n'exigez pas plus que vous ne donnez,
à votre île enchantée qui ne porte pas
qui ne porte pas plus de
mouettes de verre survolant la tendresse,
mouettes de verre qui colorent tout L'irréel
mouettes à crête que vous souriez
comme mélodies rock le monde comme ils volent,
verre mouettes et laissez-le si se réveiller
peindre un arc-en-ciel à la voix ()
verre Mouettes…
Et le laisser si se réveiller
(Merci canard pour cette lettre)