Rosa López — Paroles et traduction des paroles de la chanson Momentos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Momentos » de Rosa López.
Paroles
Te llenan de emociones y después se van
Unos dejan huella y otros pasarán
Algunos son recuerdos y otros olvidé
Retales de mi vida al biés
Que soy yo, que sentí… y tú ves
Mi vida son momentos, son pedazos de mí;
Son piezas de este puzzle que empecé a construir
Viviendo estos momentos llegué a ser lo que soy
No pienso en el pasado ahora sé adónde voy
Y al fin, yo soy feliz
Disfruto de la vida junto a ti
Lo sé, lo sé, lo sé
Un momento es un instante
Que no va a volver, que no va a volver
Que no va a volver
Juego con ventaja con respecto a ti
Yo los he sentido, son parte de mí
Sólo los percibes desde el exterior
Son una aproximación
Yo soy más, mucho más, míralo
La vida son momentos
Son pedazos de mí
Son piezas de este puzzle
Que empecé a construir
Ah, Ah, Ah, Ah…
La vida son momentos…
Viviendo estos momentos llegué a ser lo que soy
No pienso en el pasado ahora sé adonde voy
Traduction des paroles
Ils vous remplissent d'émotions et puis ils partent
Certains laissent une marque et d'autres passeront
Certains sont des souvenirs et d'autres j'ai oublié
Ma vie revient à biés
Que ce soit moi, que je sentais ... et de vous voir
Ma vie sont des moments, ce sont des morceaux de moi;
Ce sont des pièces de ce puzzle que j'ai commencé à construire
Vivre ces moments je suis devenu ce que je suis
Je ne pense pas au passé maintenant je sais où je vais
Et enfin, je suis heureux
Je jouis de la vie avec vous
Je sais, je sais, je sais
Un moment est un instant
Ça ne reviendra pas, ça ne reviendra pas
Qui ne reviendra pas
Jeu avec avantage sur vous
Je les ai senties, elles font partie de moi
Vous ne percevez que de l'extérieur
Ils sont une approximation
Je suis plus, beaucoup plus, regardez-le
La vie est des moments
Ils sont des morceaux de moi
Sont des pièces de ce puzzle
Que j'ai commencé à construire
Ah, Ah, Ah, Ah…
La vie est des moments…
Vivre ces moments je suis devenu ce que je suis
Je ne pense pas au passé maintenant je sais où je vais