Rory — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Adventures Of Me & Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Adventures Of Me & Me » de Rory.
Paroles
Every day’s inspiration to further my cause
Hence the cause to all my problems
You’re the chief accessory in this
I vouch to make another sandwich
Minutes lost in a clock that’s torn by the seams
The rest is leaking out my pockets
Small creatures springing out from the bed
I get the notion that they’re friendly
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
(So how you feeling? Alright)
Objects scatter all over the floor
Such an intricate collection
Notebook of scripture like a parade
It’s full of little flying numbers
A man said sharply take this all away
This shit is causing new distractions
A lesson here, boy, if you listen to him
He’s going to get you into trouble
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
The radio’s busted, non-operational
Felt this way for years
And there’s nothing you can do That’s going to change my mind
The radio’s busted, non-operational
I’ve felt this way for years
And there’s nothing you can do That’s going to change me Hey, I know I know what’s best for me
I’m going to save myself the way
I should have long before you came
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
Hey, I know, I know what’s best for me
I’m going to save myself the way I should
Hey, the doctor knows what’s best for me He’s going to save me from myself
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
We don’t need no friends
We’re doing all right
They will never understand
Why I’m keeping you around
Traduction des paroles
L'inspiration de tous les jours pour faire avancer ma cause
D'où la cause de tous mes problèmes
Vous êtes le chef de l'accessoire dans ce
Je me porte garant de faire un autre sandwich
Minutes perdues dans une horloge déchirée par les coutures
Le reste fuit mes poches
Petites créatures jaillissant du lit
Je reçois la notion qu'ils sont sympathiques
On n'a pas besoin d'amis
Nous sommes en train de faire droit
Ils ne comprendront jamais
Pourquoi je te garde dans les parages
(Alors, comment vous sentez-vous? D'accord)
Les objets se dispersent sur tout le sol
Une telle collection complexe
Cahier des Écritures comme un défilé
Il est plein de petits nombres volants
Un homme a dit brusquement enlever tout cela
Cette merde provoque de nouvelles distractions
Une leçon, mon garçon, si tu l'écoutes
Il va vous causer des ennuis
Le docteur sait ce qu'il y a de mieux pour moi, il va me sauver de moi-même
On n'a pas besoin d'amis
Nous sommes en train de faire droit
Ils ne comprendront jamais
Pourquoi je te garde dans les parages
On n'a pas besoin d'amis
Nous sommes en train de faire droit
Ils ne comprendront jamais
Pourquoi je te garde dans les parages
La radio est cassée, non opérationnelle
Ressenti de cette façon pendant des années
Et il n'y a rien que tu puisses faire qui va me faire changer d'avis
La radio est cassée, non opérationnelle
J'ai senti de cette façon pendant des années
Et il n'y a rien que vous pouvez faire qui va me changer Hey, je sais que je sais ce qui est le mieux pour moi
Je vais me sauver le chemin
J'aurais dû bien avant que tu viennes
Le docteur sait ce qu'il y a de mieux pour moi, il va me sauver de moi-même
Je sais, je sais ce qui est le mieux pour moi
Je vais me sauver comme je le devrais
Le docteur sait ce qu'il y a de mieux pour moi, il va me sauver de moi-même
On n'a pas besoin d'amis
Nous sommes en train de faire droit
Ils ne comprendront jamais
Pourquoi je te garde dans les parages
On n'a pas besoin d'amis
Nous sommes en train de faire droit
Ils ne comprendront jamais
Pourquoi je te garde dans les parages