Rory Sullivan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brought My Love Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brought My Love Down » de Rory Sullivan.
Paroles
You and me down by the water and I’m leaving town faster than a bullet but,
Everything you think you need, you know it will leave you soon
It’s times like these I can’t surrender swords and hearts tethered together but,
Everything you think you knew, you know it will leave you soon
Aie, Aie, Aie, Aie
I’ll test our love and I know we’ll make it through
Aie, Aie, Aie, Aie
I brought my love down
I brought my love down
I just set down across the border and times like these it seems a little harder
cuz
Everything I think I knew, I know it will leave me soon
Movin' on bruised and blue, can’t stop myself from thinking about you
Everything is changing now, shots rings through the wind and howl
Chorus*
You always said watch your own cuz I don’t wanna be alone
I wish I could have seen them grow but I don’t think I’m comin' back home
I wish I could have seen you one last time
That our last dance, had been mine
Aie, Aie, Aie, Aie
Miss the love that I had inside you
Aie, Aie, Aie, Aie
I brought my love down
I brought my love down
Brought my love…
Traduction des paroles
Toi et moi au bord de l'eau et je quitte la ville plus vite qu'une balle mais,
Tout ce que vous pensez que vous avez besoin, vous savez qu'il vous laissera bientôt
C'est des moments comme ceux ci je ne peux pas abandonner les épées et les cœurs attachés ensemble mais,
Tout ce que vous pensez savoir, vous savez qu'il vous quittera bientôt
Aie, Aie, Aie, Aie
Je vais tester notre amour et je sais que nous y arriverons
Aie, Aie, Aie, Aie
J'ai apporté mon amour vers le bas
J'ai apporté mon amour vers le bas
Je viens de passer la frontière et des moments comme ceux ci cela semble un peu plus difficile
cuz
Tout ce que je pense que je savais, je sais qu'il va me quitter bientôt
Se déplacer sur meurtri et bleu, ne peut pas m'empêcher de penser à vous
Tout est en train de changer maintenant, coups de feu sonne à travers le vent et hurler
Chorus*
Tu as toujours dit Fais gaffe parce que je ne veux pas être seul
J'aurais aimé les voir grandir mais je ne pense pas que je rentre à la maison
Je souhaite que je pourrais vous ai vu une dernière fois
Que notre dernière danse, avait été la mienne
Aie, Aie, Aie, Aie
Miss l'amour que j'avais à l'intérieur de vous
Aie, Aie, Aie, Aie
J'ai apporté mon amour vers le bas
J'ai apporté mon amour vers le bas
A mon amour…