Rory Gallagher — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secret Agent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secret Agent » de Rory Gallagher.
Paroles
My baby’s got a secret agent
To watch me like a hawk
Well, my baby’s got a secret agent
To watch me like a hawk
He knows each time I leave my house
He knows each time I move around
Secret agent, won’t you please take my advice?
Now hear me, secret agent, secret agent
Won’t you please head my advice?
You’ve crossed me once, don’t cross me twice
I’m gonna cut you down to size
I’ll make that man turn in his badge in the mornin'
I slip around but I’m too quick to catch in the morning
I’ll make that man turns in his badge
I slip around him, I’m too quick to catch
No jealous woman, gonna keep tabs on me, yeah
Well, she’s got that secret agent
And he’s breathing down my spine, oh Yes, she’s got that secret agent
And he’s breathing down my spine
He must like working overtime
Oh, I think I’m always hard to find
Oh, secret agent, secret agent
Gonna have a show down before long
Won’t you listen, secret agent?
We’re gonna have a show down before long
I know you pack a forty-four
I hope you know just what it’s for
I know you pack a forty-four
I hope you know just what it’s for
Just keep the shadow from my door
Traduction des paroles
Mon bébé a un agent secret
Pour me regarder comme un faucon
Mon bébé a un agent secret
Pour me regarder comme un faucon
Il sait chaque fois que je quitte ma maison
Il sait chaque fois que je bouge
Agent Secret, vous ne voulez pas suivre mon conseil?
Maintenant, écoutez-moi, agent secret, secret agent
Vous ne voulez pas diriger mon conseil?
Vous m'avez croisé une fois, ne me croisez pas deux fois
Je vais vous couper vers le bas à la taille
Je ferai rendre son badge à cet homme demain matin
Je glisse mais je suis trop rapide pour attraper le matin
Je vais faire en sorte que cet homme retourne son badge
Je glisse autour de lui, je suis trop rapide pour attraper
Pas de femme jalouse, va garder un œil sur moi, ouais
Elle a cet agent secret
Et il respire dans ma colonne vertébrale, oh oui, elle a cet agent secret
Et il respire dans ma colonne vertébrale
Il doit aimer faire des heures supplémentaires
Je crois que je suis toujours difficile à trouver
Oh, agent secret, agent secret
Je vais avoir un spectacle avant longtemps
Vous n'écoutez pas, agent secret?
On va avoir un spectacle avant longtemps
Je sais que tu en prends quarante-quatre
J'espère que vous savez ce que c'est pour
Je sais que tu en prends quarante-quatre
J'espère que vous savez ce que c'est pour
Il suffit de garder l'ombre de ma porte