Rorschach Test — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wheel of Misfortune
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wheel of Misfortune » de Rorschach Test.
Paroles
Congratulations, you’ve just won the right
To a meaningless, minuscule life
Full of disappointment and
And pain, no extra charge
You’re on a round-trip cruise to nowhere
No one knows you and no one cares
And every single thing you’ve built
Breaks down beyond repair
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the thing called «life»
Con-fucking-gratulations
Your body’s flabby and your face is worn
Your friends pretend like they don’t even know you
Your mother wishes you were never born
You make a statement and no one listens
You might as well be a piece of wood
You bring new meaning to the word «pathetic»
To finish last for you would be good
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the
Wheel of misfortune
Spins and lands on «bankrupt» every time
My wheel of misfortune
Cannot solve the puzzle of the thing called «life»
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Wheel of misfortune
Traduction des paroles
Félicitations, vous venez de gagner le droit
À une vie insignifiante et minuscule
Plein de déception et de
Et la douleur, sans frais supplémentaires
Vous êtes sur une croisière aller-retour à nulle part
Personne ne vous connaît et personne ne se soucie
Et tout ce que vous avez construit
Se décompose au-delà de la réparation
La roue de l'infortune
Tourne et atterrit sur «faillite» à chaque fois
Ma roue du malheur
Ne peut pas résoudre le puzzle de la chose appelée " la vie»
Con-putain-gratins
Votre corps est flasque et votre visage est porté
Tes amis font semblant de ne pas te connaître
Ta mère souhaite que tu ne sois jamais née
Vous faites une déclaration et personne n'écoute
Vous pourriez aussi bien être un morceau de bois
Vous apportez un nouveau sens au mot " pathétique»
Finir dernier pour vous serait bien
La roue de l'infortune
Tourne et atterrit sur «faillite» à chaque fois
Ma roue du malheur
Ne peut pas résoudre le puzzle de la
La roue de l'infortune
Tourne et atterrit sur «faillite» à chaque fois
Ma roue du malheur
Ne peut pas résoudre le puzzle de la chose appelée " la vie»
La roue de l'infortune
La roue de l'infortune
La roue de l'infortune
La roue de l'infortune