Rootz Underground — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hammer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hammer » de Rootz Underground.
Paroles
If I had a hammer I hammer in the morning
Hammer in the evening all over Jah Creation
Then I spread more love inside the warrior nation
What we really need to do is learn to love each other
Hear mi now dupes and hear mi now «Top Shotter»
Its time to ride the heavens and see what really matter
Up in the lane, People we a suffer
Still don’t get no response from emergency number
Giow, Giow, That’s all them know (x 3)
We need to teach the youths to grow!
If I had a trumpet I’d play in in the morning
Play it in the evening like on every radio station
Then I’d spread more love inside the warrior nation
What we really need to do is learn to love each other
Hear mi now dupes listen renegades time to ride the
heavens and you see what really matter
Cause up in the lane people we a suffer
Still don’t get no response from emergency number
Giow, Giow, That’s all them know (x 3)
We need to teach the youths to grow!
Lets give them something to think about it Blessed is the man that walketh not in the council of the ungodly
Nor standeth in the way of sinners nor sitteth in the
seat of the scornful
But his delight is in the law of the most High Jah
Rastafari
And in his law will we meditate both day and night
And INI leaf, locks nor love shall never wither
And everything I doeth shall prosper
But the ungodly are not so but are like the chaff that
the wind driveth away
So the ungodly shall never stand in a hotter fire
judgement
For Jah Rastafari knoweth the way of the righteous
And the way of the sinners and the way of the sinners
Shall utterly be downstroyed Selah. (PSALM 1)
Traduction des paroles
Si j'avais un marteau Je martèle le matin
Marteau dans la soirée partout dans la création de Jah
Puis j'ai répandu plus d'amour à l'intérieur de la nation guerrière
Ce que nous devons vraiment faire, c'est apprendre à nous aimer
Entendre mi maintenant dupes et entendre mi maintenant «Top Shotter»
Il est temps de monter les cieux et de voir ce qui compte vraiment
Dans la voie, les gens que nous souffrons un
Toujours ne pas obtenir aucune réponse du numéro d'urgence
Giow, Giow, c'est tout ce qu'ils savent (x 3)
Nous devons apprendre aux jeunes à grandir!
Si j'avais une trompette je jouerais dans la matinée
Jouer le soir comme sur toutes les stations de radio
Alors je répandrais plus d'amour à l'intérieur de la nation guerrière
Ce que nous devons vraiment faire, c'est apprendre à nous aimer
Entendre mi maintenant dupes écouter renegades temps de monter la
ciel et vous voyez ce qui compte vraiment
Parce que dans la voie les gens nous un souffrent
Toujours ne pas obtenir aucune réponse du numéro d'urgence
Giow, Giow, c'est tout ce qu'ils savent (x 3)
Nous devons apprendre aux jeunes à grandir!
Donnons leur quelque chose à penser à cela Béni soit L'homme qui ne marche pas dans le Conseil des impies
Ni debout dans la voie des pécheurs, ni assis sur le
siège de l'méprisant
Mais son plaisir est dans la loi du Très Haut Jah
Rastafari
Et dans sa loi nous méditerons jour et nuit
Et INI feuille, serrures ni l'amour ne se fanera jamais
Et tout ce que je fais prospérera
Mais les impies ne le sont pas mais sont comme l'ivraie qui
le vent driveth loin
Ainsi les impies ne se tiendront jamais dans un feu plus chaud
jugement
Car Jah Rastafari connaît la voie des justes
Et le chemin des pécheurs et le chemin des pécheurs
Doit être complètement rabaissé Selah. (Psaume 1)