Roosevelt Sykes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost All I Had Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost All I Had Blues » de Roosevelt Sykes.
Paroles
I woke up this morning: thousand things on my mind
Lord I thought about my troubles: could not keep from
crying
I turned around: looked toward the sky
I said if these blues don’t kill me: then I wasn’t born
to die
I lost all I had: everything I had to lose
I lost the one I love: I just can’t lose these blues
And if I stay here: I’ll be blue all the time
If I don’t go crazy: then I will lose my mind
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin: mille choses sur mon esprit
Seigneur, je pensais à mes problèmes: ne pouvait pas garder de
pleurer
Je me suis retourné: regardé vers le ciel
J'ai dit si ces bleus ne me tuent pas: alors je ne suis pas né
mourir
J'ai perdu tout ce que j'avais: tout ce que j'avais à perdre
J'ai perdu celui que j'aime: Je ne peux pas perdre ces bleus
Et si je reste ici: je serai bleu tout le temps
Si Je ne deviens pas fou: alors je vais perdre la tête