Rooney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only Friend » de Rooney.
Paroles
I know my hands are tied
I can’t see nothing when you’re inside
And I know the nights are long
You’re falling asleep with your new dress on
Close your eyes and drift away
I’ll be right here when you’re awake
It’s funny how no one’s laughing
The champagne’s popping and the baby’s coughing
It’s the same old story, the same old movie
But when you’re with me it’s a masterpiece
'Cause you are my only friend
You know nothing’s free
You can pray all night, but they’ll take their fee
And who knows how long it’ll take?
Why stand in line with all the fakes?
Look around, look away
Tomorrow’s just another day
Yes, you are my only friend
Traduction des paroles
Je sais que mes mains sont liées
Je ne vois rien quand tu es à l'intérieur
Et je sais que les nuits sont longues
Vous êtes à s'endormir avec votre nouvelle robe
Fermez les yeux et dérivez
Je serai là quand tu seras réveillé
C'est drôle comme personne ne rit
Le champagne éclate et le bébé tousse
C'est la même vieille histoire, le même vieux film
Mais quand tu es avec moi c'est un chef d'œuvre
Cause vous êtes mon seul ami
Vous le savez rien n'est gratuit
Vous pouvez prier toute la nuit, mais ils prendront leurs honoraires
Et qui sait combien de temps ça va prendre?
Pourquoi faire la queue avec tous les faux?
Regardez autour de vous, regarder loin
Demain n'est qu'un autre jour
Oui, vous êtes mon seul ami