Rooney — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Heart Beats 4 U
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Heart Beats 4 U » de Rooney.
Paroles
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh It comes around but never goes around
Pull the trigger but it doesn’t make a sound
So strange how they never change
Over the headlights and underage
It’s always something, it’s always nothing
Always find a way to get in the way
They tell us that we don’t know right from wrong
When they never ever heard us sing our song
But they don’t know how the chorus goes
All they know is Barry Manilow
It’s always something, it’s always nothing
Sometimes you gotta just get up and run away
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We hijacked our happy honeymoon
Played along 'til we sounded out of tune
Can’t believe what they see
They can’t see what they believe
This pitter-patter, it don’t matter
Sometimes you gotta throw your hands up in the air
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday I’ll find a way to be with you, to be with you
Someday
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
We burn a little brighter
We fly a little higher
We move a little faster
We’re closer to disaster
My heart, my heart beats for you
We sing a little louder
We dance a little longer
We feel a little younger
We love a little stronger
My heart, my heart beats for you
Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh Whoa, oh
Traduction des paroles
Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Il vient autour, mais ne va jamais autour de
Appuie sur la gâchette mais ça ne fait pas de bruit
Si étrange comment ils ne changent jamais
Sur les phares et les mineurs
Il ya toujours quelque chose, c'est toujours rien
Toujours trouver un moyen d'obtenir de la manière
Ils nous disent que nous ne connaissons pas le bien du mal
Quand ils ne nous ont jamais entendu chanter notre chanson
Mais ils ne savent pas comment se passe le refrain
Tout ce qu'ils savent C'est Barry Manilow
Il ya toujours quelque chose, c'est toujours rien
Parfois il faut juste se lever et s'enfuir
Nous brûlons un peu plus lumineux
Nous volons un peu plus haut
Nous avançons un peu plus vite
On est près du désastre
Mon cœur, mon cœur bat pour vous
Nous avons détourné notre lune de miel heureuse
Joué le long 'jusqu'à ce que nous sonnions hors de l'air
Ne peut pas croire ce qu'ils voient
Ils ne peuvent pas voir ce qu'ils croient
Ce crépitement, il n'a pas d'importance
Parfois il faut lever les mains en l'air
Nous brûlons un peu plus lumineux
Nous volons un peu plus haut
Nous avançons un peu plus vite
On est près du désastre
Mon cœur, mon cœur bat pour vous
Nous chantons un peu plus fort
On danse un peu plus longtemps
Nous nous sentons un peu plus jeunes
Nous aimons un peu plus fort
Mon cœur, mon cœur bat pour vous
Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, Whoa, oh, un Jour je vais trouver un moyen d'être avec vous, d'être avec vous
Un jour, je trouverai un moyen d'être avec toi, d'être avec toi
Un jour
Nous brûlons un peu plus lumineux
Nous volons un peu plus haut
Nous avançons un peu plus vite
On est près du désastre
Mon cœur, mon cœur bat pour vous
Nous chantons un peu plus fort
On danse un peu plus longtemps
Nous nous sentons un peu plus jeunes
Nous aimons un peu plus fort
Mon cœur, mon cœur bat pour vous
Nous brûlons un peu plus lumineux
Nous volons un peu plus haut
Nous avançons un peu plus vite
On est près du désastre
Mon cœur, mon cœur bat pour vous
Nous chantons un peu plus fort
On danse un peu plus longtemps
Nous nous sentons un peu plus jeunes
Nous aimons un peu plus fort
Mon cœur, mon cœur bat pour vous