Ronnie Freeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Give Up On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Give Up On Me » de Ronnie Freeman.
Paroles
So many years I have known you
I’ve seen you cry of sins to pay
So many ways that I’ve tried to love you
Tried to show you a better way
Just when I think there’s nothing more that I can do
There’s a look in your eyes that’s sayin'
«Don't give up on me tomorrow
Love me like you do today
See beyond my pain and sorrow
Even if I push you away»
This same mercy knows no measure
And if this is what you believe
Don’t give up on me, yeah, don’t give up
Not long ago, I can remember
Crying out for another chance
A prisoner of heartbreak and weakness
Just a victim of a circumstance
Somebody chose to love their way into my world
'Cause they heard me say, yeah, yeah
Don’t give up on me tomorrow
Love me like you do today
See beyond my pain and sorrow
Even if I push you away
Your same mercy knows no measure
And if this is what you believe
Don’t give up on me
(Don't give up, don’t give up)
Yeah, oh, oh
Yeah, don’t give up
Don’t give up on me
Don’t give up
Don’t give up, Lord
Don’t give up on me tomorrow
Love me like you do today
See beyond my pain and sorrow
Even if I push you away
Don’t give up on me tomorrow
Love me like you do today
See beyond my pain and sorrow
Even if I push you away
Your same mercy knows no measure
If this is what you believe
Don’t give up on me, yeah
Yeah, yeah
Don’t give up on me, yeah, yeah
Don’t give up
Traduction des paroles
Tant d'années, je vous ai connue
Je t'ai vu pleurer de péchés à payer
Autant de façons que j'ai essayé de t'aimer
Essayé de vous montrer une meilleure façon
Juste quand je pense qu'il n'y a plus rien que je puisse faire
Il y a un regard dans tes yeux qui dit
«N'abandonnez pas sur moi demain
Aime moi comme tu le fais aujourd'hui
Voyez au delà de ma douleur et de mon chagrin
Même si je vous poussez loin»
Cette même miséricorde ne connaît aucune mesure
Et si c'est ce que vous croyez
N'abandonne pas, ouais, n'abandonne pas
Il n'ya pas longtemps, je me souviens
Criant pour une autre chance
Un prisonnier de chagrin et de faiblesse
Juste une victime de circonstance
Quelqu'un a choisi d'amour dans mon monde
Parce qu'ils m'ont entendu dire, ouais, ouais
Ne me laisse pas tomber demain
Aime moi comme tu le fais aujourd'hui
Voyez au delà de ma douleur et de mon chagrin
Même si je vous poussez loin
Ta même miséricorde ne connaît aucune mesure
Et si c'est ce que vous croyez
N'abandonnez pas sur moi
(N'abandonnez pas, n'abandonnez pas)
Ouais, oh, oh
Oui, ne pas abandonner
N'abandonnez pas sur moi
N'abandonnez pas
N'abandonnez pas, Seigneur
Ne me laisse pas tomber demain
Aime moi comme tu le fais aujourd'hui
Voyez au delà de ma douleur et de mon chagrin
Même si je vous poussez loin
Ne me laisse pas tomber demain
Aime moi comme tu le fais aujourd'hui
Voyez au delà de ma douleur et de mon chagrin
Même si je vous poussez loin
Ta même miséricorde ne connaît aucune mesure
Si c'est ce que vous croyez
Ne me laisse pas tomber, ouais
Ouais, ouais
N'abandonnez pas sur moi, ouais, ouais
N'abandonnez pas