Ronnie Dove — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want to Love You for What You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want to Love You for What You Are » de Ronnie Dove.
Paroles
(I want to love you
For what you are)
Put your games away
I don’t wanna play
Take the pain from your face
And come my way
Put your trust in me And you’ll see we’ll go far
I want to love you
I want to love you
For what you are
You don’t need to lie
To get throught to me If you open your eyes
I’m sure you’ll see
I’m in love with you
And not a movie star
I want to love you
I want to love you
For what you are
It’s not fake lashes
Or loud sunglasses
That make you attractive to me But underneath your getup
Oh, girl, behind your setup
I see the woman that you could be So, girl, don’t you have
All that love inside
Let me know, love me real
I won’t hurt your pride
All you have to do Is be what you are
Lovers must be true
If their love is to go far
So give yourself to me And, girl, you’re gonna see
I want to love you
I want to love you
For what you are
I want to love you
For what you are, wooo
I want to love you, baby
For what you are, wooo
Traduction des paroles
(Je veux vous aimer
Pour ce que vous êtes)
Mettez votre jeux loin
Je ne veux pas jouer
Prenez la douleur de votre visage
Et venir à ma façon
Faites moi confiance et vous verrez que nous irons loin
Je veux vous aimer
Je veux vous aimer
Pour ce que vous êtes
Vous n'avez pas besoin de mentir
Pour me rejoindre si tu ouvres les yeux
Je suis sûr que vous verrez
Je suis en amour avec vous
Et pas une star de cinéma
Je veux vous aimer
Je veux vous aimer
Pour ce que vous êtes
Ce ne sont pas de faux cils
Ou des lunettes de soleil bruyantes
Ça te rend attirante pour moi mais sous ton costume
Oh, fille, derrière votre installation
Je vois la femme que tu pourrais être, n'est-ce pas
Tout cet amour à l'intérieur
Faites-moi savoir, Aimez-moi réel
Je ne blesserai pas ta fierté
Tout ce que vous avez à faire Est d'être ce que vous êtes
Les amants doivent être vrais
Si leur amour est d'aller loin
Alors donne-toi à moi et, ma fille, tu vas voir
Je veux vous aimer
Je veux vous aimer
Pour ce que vous êtes
Je veux vous aimer
Pour ce que tu es, wooo
Je veux vous aimer, bébé
Pour ce que tu es, wooo