Ronnie Dove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hello Pretty Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hello Pretty Girl » de Ronnie Dove.
Paroles
You were sitting by your window
Just looking up at the moon
Your eyes shined so bright
Like stars in the night
As I watched you
Yes, I watched you from below
And I said
Hello, pretty girl, pretty girl
Won’t you come out tonight
Take a look at yourself
Sitting up there alone
Now that’s not right
Come on down, little girl
Take a walk in my world
Where you belong
You shouldn’t be alone
No, no, no, no, no You shouldn’t be alone
Now I’m going to keep talking
Even if it takes all night
Cause I made up my mind
That you’re gonna be mine
As I watched you
Yes, I watched you from below
And I said
Hello, pretty girl, pretty girl
Won’t you come out tonight
Take a look at yourself
Sitting up there alone
Now that’s not right
Come on down, little girl
Take a walk in my world
Where you belong
You shouldn’t be alone
No, no, no, no, no You shouldn’t be alone
Come on down, little girl
Take a walk in my world
Where you belong
You shouldn’t be alone
No, no, no, no, no You shouldn’t be alone
(Pretty girl, pretty girl)
Come on, girl
(Pretty girl, pretty girl)
I love you so
(Pretty girl, pretty girl)
Come on with me
(Pretty girl, pretty girl)
Walk with me
Traduction des paroles
Vous étiez assis près de votre fenêtre
Juste en regardant la lune
Vos yeux ont brillé tellement lumineux
Comme des étoiles dans la nuit
Comme je vous regardais
Oui, j'ai regardé vous de ci-dessous
Et j'ai dit
Bonjour, jolie fille, jolie fille
N'est-ce pas sortir ce soir
Jetez un oeil à vous-même
Assis là, tout seul
Maintenant ce n'est pas juste
Venez, petite fille
Faites une promenade dans mon monde
Où vous appartenez
Tu ne devrais pas être seule
Non, non, non, non, non tu ne devrais pas être seule
Maintenant je vais continuer à parler
Même si ça prend toute la nuit
Causer j'ai fait mon esprit
Que tu seras à moi
Comme je vous regardais
Oui, j'ai regardé vous de ci-dessous
Et j'ai dit
Bonjour, jolie fille, jolie fille
N'est-ce pas sortir ce soir
Jetez un oeil à vous-même
Assis là, tout seul
Maintenant ce n'est pas juste
Venez, petite fille
Faites une promenade dans mon monde
Où vous appartenez
Tu ne devrais pas être seule
Non, non, non, non, non tu ne devrais pas être seule
Venez, petite fille
Faites une promenade dans mon monde
Où vous appartenez
Tu ne devrais pas être seule
Non, non, non, non, non tu ne devrais pas être seule
(Jolie fille, jolie fille)
Allez, jeune fille
(Jolie fille, jolie fille)
Je t'aime tellement
(Jolie fille, jolie fille)
Venez avec moi
(Jolie fille, jolie fille)
Marche avec moi