Ron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Le ragazze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Le ragazze » de Ron.
Paroles
Le ragazze escono a dicembre
contro un vento freddo che le prende
i ragazzi al caldo dei palto'
sembran li per caso e invece no.
cosa fai stasera, stai con me non gurdarla fissa, e' timida, si offende
stai con me non mi stare addosso, da me non prendi niente
lui chi e'?
Pomeriggi di paese in mezzo al niente
tra i discorsi della gente, della gente.
Le ragazze escono a primavera
si fanno anche piu' belle quando e' sera
i ragazzi fermi sulle moto
fanno i duri ma si sciolgono a poco a poco.
Ma perche' non mi hai chiamato tu?
Cosa fai li in piedi, presto, monta su qui con me se tu un bacio non me lo chiedi
e' che lo vorresti dare tu pomeriggi di paese in mezzo al niente
tra i discorsi della gente.
Poi un temporale, col vento,
e anche l’estate se ne va.
Le ragazze stanno dormendo
dei ragazzi qualcuno sta andando in citta'.
Pomeriggi di paese in mezzo al niente
tra i discorsi della gente.
le ragazze escono a dicembre
contro un vento freddo che le prende.
Le ragazze escono a primavera
si fanno anche piu' belle quando e' sera.
Traduction des paroles
Les filles sortent en décembre
contre un vent froid qui les prend
les garçons dans la chaleur du palto'
ils semblent être là par hasard et ils ne le font pas.
que fais-tu ce soir, reste avec moi ne regarde pas gurdarla, elle est timide, elle est offensée
reste avec moi Ne sois pas sur moi, ne me prends rien
Qui est-ce?
Après-midi de campagne au milieu de nulle part
parmi les discours du peuple, du peuple.
Les filles sortent au printemps
ils deviennent encore plus jolis le soir
garçons debout encore sur les vélos
ils agissent dur, mais ils fondent petit à petit.
Mais pourquoi n'appelez-vous pas de moi?
Que faites-vous debout là, bientôt, monter ici avec moi si vous embrassez pas me demander
c'est juste que vous voulez donner au village après-midi au milieu de nulle part
parmi les discours des gens.
Puis une tempête, avec le vent,
et l'été a aussi les feuilles.
Les filles dorment
certains gars vont en ville.
Après-midi de campagne au milieu de nulle part
parmi les discours des gens.
les filles sortent en décembre
contre un vent froid qui les prend.
Les filles sortent au printemps
ils deviennent encore plus jolis le soir.