Ron Sunshine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freeze On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freeze On Me » de Ron Sunshine.
Paroles
Night breaks over Reno
I got a bullet in my soul
There’s blood all over my tuxedo
and you don’t love me any more
I’m up a shaky tree
you put the freeze on me
You wrecked my black Buick Regal
you stole my alligator shoes
I knew that you were barely legal
but old enough to light my fuse
was blind but now I see
you put the freeze on me
You had the weasel in your pocket
and he’d do anything you said
he rode to heaven on his rocket
and landed on your water bed
ain’t no room for three
you put the freeze on me
The abominable showman
in his chinchilla bungalow
introduced me to that woman
and left me stranded in the snow
in spite of all my pleas
you put the freeze on me
credits
from Deluxe, released 04 September 2003
Traduction des paroles
Pauses de nuit sur Reno
J'ai reçu une balle dans mon âme
Il y a du sang partout sur mon smoking
et tu ne m'aimes plus
Je suis un arbre fragile
vous mettez le gel sur moi
Tu as détruit ma Buick Regal noire
tu as volé mes chaussures d'alligator
Je savais que tu étais à peine légal
mais assez vieux pour allumer mon fusible
était aveugle mais maintenant je vois
vous mettez le gel sur moi
Tu avais la belette dans ta poche
et il ferait tout ce que vous disiez
il est monté au ciel sur sa fusée
et a atterri sur votre lit d'eau
n'est pas pas de place pour trois
vous mettez le gel sur moi
L'abominable homme de spectacle
dans son bungalow chinchilla
il m'a présenté cette femme
et m'a laissé coincé dans la neige
en dépit de tous mes moyens
vous mettez le gel sur moi
crédit
de Deluxe, sorti le 04 septembre 2003