Ron Sexsmith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parable

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parable » de Ron Sexsmith.

Paroles

Here’s the story of a poor loser
From the wrong side of the street
Yes, he’s a born loser
It’s the world, he’s trying to beat
And though he once tried to cross over
All he met there was defeat
And it’s the story of the bad winner
Who’ll rub you out and rub it in Yes, and he won’t let you forget it He’s gonna get right under your skin
I bet you anything he don’t come out
The same door he went in Some people say it’s not win or lose
But how you play the game
It don’t apply when the stakes are high
And when these two are playing
So let’s go back now to this poor loser
Lying on his bed
He’s gotta big chip on his shoulder
He’s got a light bulb over his head
He thinks, what if that bad winner
Were to have a little accident
What if that bad winner
Were to have a little accident
What if that bad winner
Were to have a little accident

Traduction des paroles

Voici l'histoire d'un mauvais perdant
De l'autre côté de la rue
Oui, il est un né perdant
C'est le monde, il essaie de battre
Et bien qu'il ait essayé une fois de traverser
Il n'a rencontré que la défaite
Et c'est l'histoire de la mauvaise gagnant
Qui va vous frotter et le frotter Oui, Et il ne vous laissera pas l'oublier, il va se mettre sous votre peau
Je te parie tout ce qu'il ne sort pas
À la même porte il est entré certaines personnes disent que ce n'est pas gagner ou perdre
Mais comment vous jouez le jeu
Il ne s'applique pas lorsque les enjeux sont élevés
Et quand ces deux-là sont de jeu
Revenons maintenant à ce pauvre loser
Allongé sur son lit
Il a une grosse puce sur l'épaule
Il a une ampoule sur la tête
Il pense, et si ce mauvais gagnant
Je devais avoir un petit accident
Si ce mauvais gagnant
Je devais avoir un petit accident
Si ce mauvais gagnant
Je devais avoir un petit accident