Romeo Void — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shake the Hands of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shake the Hands of Time » de Romeo Void.
Paroles
He left a hole in the wall
You ask, «Did he call?»
Tonight, tonight
Honestly, honestly
«Tonight, today?»
The chair at his table was unavailable
With time to waste, you savored the taste
Honestly, honestly
You gotta shake the hands of time
Don’t be the shadow that falls behind
You gotta shake the hands of time
Get that jerk off your mind
Your wild hair against the wall
«Did anyone call? Tonight, tonight?»
Honestly, honestly
There’s no money in boyfriends
Look ahead, don’t look back
You gotta shake him off your back
Just shake the hands of time
C’mon, girl, get him off your mind
Take it from me, I do it all the time
Off my mind
Don’t hover in your covers
Turn on the heater tonight, tonight
Honestly, honestly
«Tonight, today?»
Drive on a freeway, get yourself on a plane
Forget the man, forget his name
Little sister, my little sister
Just shake the hands of time
C’mon, girl, get him off your mind
Take it from me, I do it all the time
You gotta shake the hands of time, shake
It just makes me want to spit
To think of you, you and him
Don’t be the shadow that falls behind
Get that jerk off your mind
Traduction des paroles
Il a laissé un trou dans le mur
Demandez-vous, «at-il appel?»
Ce soir, ce soir
Honnêtement, honnêtement
«Ce soir, aujourd'hui?»
La chaise à sa table n'était pas disponible
Avec le temps à perdre, vous avez savouré le goût
Honnêtement, honnêtement
Tu dois serrer la main du temps
Ne soyez pas l'ombre qui tombe derrière
Tu dois serrer la main du temps
Enlève cette Branlette de ton esprit
Vos cheveux sauvages contre le mur
«Quelqu'un l'appeler? Ce soir, ce soir?»
Honnêtement, honnêtement
Il n'y a pas d'argent dans les petits amis
Regardez devant vous, ne regardez pas en arrière
Tu dois le secouer du dos
Il suffit de serrer la main du temps
Allez, ma fille, enlève-le de ta tête
Prendre de moi, je le fais tout le temps
Hors de mon esprit
Ne planez pas dans vos couvertures
Activer le chauffage ce soir, ce soir
Honnêtement, honnêtement
«Ce soir, aujourd'hui?»
Conduisez sur une autoroute, prenez-vous dans un avion
Oublier l'homme, oublier son nom
Petite soeur, ma petite soeur
Il suffit de serrer la main du temps
Allez, ma fille, enlève-le de ta tête
Prendre de moi, je le fais tout le temps
Tu dois serrer la main du temps, secouer
Il me fait juste envie de cracher
Penser à toi, toi et lui
Ne soyez pas l'ombre qui tombe derrière
Enlève cette Branlette de ton esprit