Ромарио — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не смотрите новостей
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не смотрите новостей » de Ромарио.
Paroles
Покупая в магазине пиво с рыбою,
Предвкушая выходное торжество —
Я услышал, что недавно были выборы,
Только к счастью не запомнилось кого…
Две красавицы так спорили с кассирами
О протестах, о ротации в Кремле.
Что от этого казались некрасивыми,
Скоро будет не влюбиться на Земле.
Не смотрите, не читайте новостей.
Выходите иногда из соцсетей.
Избегайте этой злости, забегайте лучше в гости!
Я, признаться, сам сто лет не звал гостей.
Коротая жизнь в любимом заведении
Под названием «Полуденный каприз»,
Краем уха погрузился в рассуждения
Двух не юных, но ухоженных актрис.
Поначалу показалось, что о Гоголе.
А чуть позже померещился Бальзак.
Оказалось, дамы спорили —
А много ли одновременно вмещает автозак?
Не смотрите, не читайте новостей.
Выходите иногда из соцсетей.
Избегайте этой злости, забегайте лучше в гости!
Я, признаться, сам сто лет не звал гостей.
Не смотрите, не читайте новостей.
Выходите иногда из соцсетей.
Избегайте этой злости, забегайте лучше в гости!
Я, признаться, сам сто лет не звал гостей.
Не смотрите, не читайте новостей.
Traduction des paroles
Acheter dans un magasin de bière avec du poisson,
Anticipant la fête du week-end —
J'ai entendu qu'il y avait des élections récemment,
Seulement heureusement, je ne me souviens pas de qui…
Deux beautés se disputaient tellement avec les caissiers
Sur les manifestations, sur la rotation au Kremlin.
Que cela semblait laid,
Bientôt ne tombera pas amoureux de la Terre.
Ne regardez pas, ne lisez pas les nouvelles.
Sortez parfois des réseaux sociaux.
Évitez cette colère, courez mieux pour visiter!
J'avoue que je n'ai pas appelé d'invités depuis cent ans.
Courte vie dans un établissement préféré
Intitulé " le Caprice de Midi»,
Le bord de l'oreille plongé dans le raisonnement
Deux actrices pas jeunes, mais bien entretenues.
Au début, il semblait que Gogol.
Et un peu plus tard, Balzac est mort.
Il s'est avéré que les dames se disputaient —
Et est-ce que beaucoup de voitures en même temps peuvent accueillir?
Ne regardez pas, ne lisez pas les nouvelles.
Sortez parfois des réseaux sociaux.
Évitez cette colère, courez mieux pour visiter!
J'avoue que je n'ai pas appelé d'invités depuis cent ans.
Ne regardez pas, ne lisez pas les nouvelles.
Sortez parfois des réseaux sociaux.
Évitez cette colère, courez mieux pour visiter!
J'avoue que je n'ai pas appelé d'invités depuis cent ans.
Ne regardez pas, ne lisez pas les nouvelles.