Ромарио — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой главный порок
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой главный порок » de Ромарио.
Paroles
Ем всё подрят, выпиваю, курю сигареты,
Так и не понял, как правильно «твОрог», «творОг»,
НО это совсем не грехи, ведь меня уже где-то
Ждёт моя главная слабость, мой главный порок.
Зная, что я обладаю сомнительным нравом.
Зная, что в этих делах я не честный игрок,
Ты научила ходить меня только на право,
Там моя главная слабость, мой главный порок.
И Алисам и Олесям посветив десятки песен,
Веселясь, повесил на уши лапшу.
Лишь с тобою, временами, происходит между нами,
То, что я словами врятли опишу.
Ем всё подрят, выпиваю, курю сигареты,
Но каждый раз возвращаясь к тебе на порог,
Мы исправляем меня, нарушая запреты,
Ты моя главная слабость, мой главный порок.
(дважды)
И Алисам и Олесям посветив десятки песен,
Веселясь, повесил на уши лапшу.
Лишь с тобою, временами, происходит между нами,
То, что я словами врятли опишу.
Лишь с тобою, временами, происходит между нами,
То, что я словами … врятли опишу… врятли опишу
Traduction des paroles
Je mange tout, je bois, je fume des cigarettes,
Je n'ai pas compris comment correctement "fromage Cottage", " fromage Cottage»,
MAIS ce n'est pas du tout un péché, parce que je suis déjà quelque part
Ma principale faiblesse attend, ma principale vice.
Sachant que j'ai un tempérament douteux.
Sachant que dans ces affaires, je ne suis pas un joueur honnête,
Tu m'as appris à marcher juste à droite,
Il y a ma principale faiblesse, ma principale vice.
Et Alice et Olesya brillent des dizaines de chansons,
En s'amusant, j'ai accroché des nouilles sur mes oreilles.
Seulement avec toi, parfois, se produit entre nous,
Ce que je vais décrire avec des mots.
Je mange tout, je bois, je fume des cigarettes,
Mais chaque fois que vous revenez à votre porte,
Nous me corrigeons en enfreignant les interdictions,
Tu es ma principale faiblesse, ma principale vice.
(deux fois)
Et Alice et Olesya brillent des dizaines de chansons,
En s'amusant, j'ai accroché des nouilles sur mes oreilles.
Seulement avec toi, parfois, se produit entre nous,
Ce que je vais décrire avec des mots.
Seulement avec toi, parfois, se produit entre nous,
Ce que je vais décrire avec des mots...