Romanovsky & Phillips — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Wasn't Talking To Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Wasn't Talking To Me » de Romanovsky & Phillips.

Paroles

He told me that he loved me
But who was he really talking to?
Was it my body, smooth and warm
Sheltering him from some emotional storm
He wasn’t talking to me
He told me that he needed me
But who was he really saying it to?
Was it his lover, miles away
That he was missing so badly that day
He wasn’t talking to me
He wasn’t talking to me
I thought that he was promising me
With the passion of his words
But now it’s just a dream
Only a movie scene
Or a conversation I overheard
He told me that he wanted me
But who was he really whispering to?
Was it some man I turned out not to be?
Must have been some other fantasy
He wasn’t talking to me, no
Sure wasn’t talking to me
He wasn’t talking to me

Traduction des paroles

Il m'a dit qu'il m'aimait
Mais qui était-il réellement en train de parler à?
Était-ce mon corps, lisse et chaud
Le mettre à l'abri d'une tempête émotionnelle
Il n'avait pas à me parler
Il m'a dit qu'il avait besoin de moi
Mais à qui le disait-il vraiment?
C'est son amant, à des miles
Qu'il avait tellement disparu ce jour là
Il n'avait pas à me parler
Il n'avait pas à me parler
Je pensais qu'il me promettait
Avec la passion de ses mots
Mais maintenant, c'est juste un rêve
Seulement une scène de film
Ou une conversation que j'ai entendue
Il m'a dit qu'il voulait m'
Mais qui était-il vraiment en train de murmurer à?
C'était un homme je avéré ne pas être?
Ça devait être un autre fantasme
Il n'avait pas à me parler, pas de
Sûr n'était pas à me parler
Il n'avait pas à me parler