Роман Рябцев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Там

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Там » de Роман Рябцев.

Paroles

Год или два
Я не видел дома
Вязнут слова
В паутине лет
Помню едва,
Что мы были знакомы,
Но я купил
Для тебя билет
Я твой вокзал
Перекрашу белым
Я заказал
Миллион цветов
Я так устал
Быть отчаянно смелым
Вот твой вагон
И не надо слов
Там, где реки уходят в море
Там, где люди не знают горя
Там, где всё происходит в тишине
Там, где горы уходят в небо
Где встречаются быль и небыль
Там ты скоро забудешь обо мне
Твой паровоз
Далеко отсюда
Под стук колёс
Всё легко забыть
Сигналы «SOS!»
Не надеясь на чудо
Мне без тебя
Будет легче жить

Traduction des paroles

Un an ou deux
Je n'ai pas vu la maison
Mots tricotés
Dans le Web des années
Je me souviens à peine,
Que nous connaissions,
Mais j'ai acheté
Un billet pour toi
Je suis ta gare
Repeindre en blanc
J'ai commandé
Un million de couleurs
Je suis tellement fatigué
Être désespérément courageux
Voilà ton wagon.
Et pas besoin de mots
Là où les rivières vont à la mer
Là où les gens ne connaissent pas le chagrin
Où tout se passe en silence
Là où les montagnes vont dans le ciel
Où se rencontrent BYL et nebyl
Là, tu vas bientôt m'oublier
Votre locomotive
Loin d'ici
Sous le bruit des roues
Tout est facile à oublier
Signaux " SOS!»
Ne pas espérer un miracle
Moi sans toi
Il sera plus facile de vivre