Roman Rain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretense of Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretense of Sky » de Roman Rain.
Paroles
Growling wind, a carnivorous thing
Has brought a torture to gem of thy heart,
Elemental foes of our race
Have slain the children of luscious spring.
Beneath the sigh of celestial beam
The bloodshed I see is our primal home.
Benevolent fate, oh bless my eyes,
Blind them, prick them, forsake them free!
Sweet child, you dree the panic,
And withers within you outcry.
Natural worship’s hostile to us All the splendor’s pretense of sky,
Just falsity of light.
The ether is woven of spots and holes
And I am a one, flogged on azure vault,
I’m nothing at all and in nothing I dwell,
A tiny amoeba in crimson dredge.
Betaken amid this rapture of war
I’d rather vanish to bosoms of land.
Benevolent sunrise, bless my eyes,
Blind them, take them, forsake me free!
Sweet child, you fear the panic,
And withers within you outcry.
Natural worship’s hostile to us,
All the splendor’s pretense of sky,
Just falsity of light.
Follows me behind.
Oh, and we all dree the panic,
And withers within us cry.
Natural worship’s hostile to us,
All the splendor’s pretense of sky.
Falsity of light
Follows me behind.
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
Vent grognant, une chose carnivore
A apporté une torture à gemme de ton coeur,
Ennemis élémentaires de notre race
Ont tué les enfants du printemps pulpeux.
Sous le soupir de faisceau céleste
L'effusion de sang que je vois est notre foyer primaire.
Destin bienveillant, oh bénis mes yeux,
Les aveugle, les piquer, les délaissera gratuit!
Doux enfant, vous dree la panique,
Et le garrot à l'intérieur de vous tollé.
Le culte naturel nous est hostile à tous la prétention du ciel de la splendeur,
Juste de la fausseté de la lumière.
L'éther est tissé de taches et de trous
Et je suis un, fouetté sur la voûte d'Azur,
Je ne suis rien du tout et en rien je demeure,
Une petite amibe cramoisi drague.
Betaken au milieu de ce ravissement de la guerre
Je préfère disparaître au sein de la terre.
Lever de soleil bienveillant, bénis mes yeux,
Les aveugle, les prendre, ne m'abandonne gratuit!
Doux enfant, vous craignez la panique,
Et le garrot à l'intérieur de vous tollé.
Le culte naturel nous est hostile,
Toute la prétention de la splendeur du ciel,
Juste de la fausseté de la lumière.
Me suit derrière.
Oh, et nous avons tous la panique,
Et le garrot en nous pleure.
Le culte naturel nous est hostile,
Toute la prétention de la splendeur du ciel.
Fausseté de la lumière
Me suit derrière.
(fonction ();
document.écrire ('