Роман Полонский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Просто поверь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Просто поверь » de Роман Полонский.
Paroles
Я сгораю, я страдаю
Взгляд ловлю и улетаю
Я в твои глаза, я в твои глаза
Может стоит мне сказать все
Может мне признатся, что ты Мне нужна, мне нужна,
Ты мне нужна
Просто поверь, просто откройся,
Я буду твой, ты мое солнце,
Просто открой мне дверь,
Открой мне дверь, души своей
Просто поверь, просто откройся,
Я буду твой, ты мое солнце,
Просто открой мне дверь,
Открой мне дверь, души своей
Просто поверь…
В этот вечер, наша встреча,
Я зажгу все эти свечи,
Только для тебя, только для тебя
Пусть рассвет мы встретим вместе,
Ты поймешь, что мне нужна лишь,
Ты одна, ты одна, лишь ты одна
Просто поверь, просто откройся,
Я буду твой, ты мое солнце,
Просто открой мне дверь,
Открой мне дверь, души своей
Просто поверь, просто откройся,
Я буду твой, ты мое солнце,
Просто открой мне дверь,
Открой мне дверь, души своей
Просто поверь, просто не бойся,
Я буду твой, ты мое солнце,
Просто открой мне дверь,
Открой мне дверь, души своей
Просто поверь, просто откройся,
Я буду твой, ты мое солнце,
Просто открой мне дверь,
Открой мне дверь, души своей
Просто поверь…
Просто поверь…
Traduction des paroles
Je brûle, je souffre
J'attrape le regard et je m'envole
Je suis dans tes yeux, je suis dans tes yeux
Peut-être que je devrais tout dire.
Peut-être que je vais admettre que j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi,
Tu m'as besoin
Crois-moi, ouvre-toi.,
Je serai à toi, tu es mon soleil,
Simplement, ouvre-moi la porte,
Ouvre-moi la porte, ton âme
Crois-moi, ouvre-toi.,
Je serai à toi, tu es mon soleil,
Simplement, ouvre-moi la porte,
Ouvre-moi la porte, ton âme
Il suffit de croire…
Ce soir, notre rencontre,
Je vais allumer toutes ces bougies,
Juste pour toi, juste pour toi
Que l'aube nous rencontrons ensemble,
Tu comprendras que je n'ai besoin que de toi.,
Tu es seule, tu es seule, tu es seule
Crois-moi, ouvre-toi.,
Je serai à toi, tu es mon soleil,
Simplement, ouvre-moi la porte,
Ouvre-moi la porte, ton âme
Crois-moi, ouvre-toi.,
Je serai à toi, tu es mon soleil,
Simplement, ouvre-moi la porte,
Ouvre-moi la porte, ton âme
Il suffit de croire, tout simplement, ne crains pas de,
Je serai à toi, tu es mon soleil,
Simplement, ouvre-moi la porte,
Ouvre-moi la porte, ton âme
Crois-moi, ouvre-toi.,
Je serai à toi, tu es mon soleil,
Simplement, ouvre-moi la porte,
Ouvre-moi la porte, ton âme
Il suffit de croire…
Il suffit de croire…