Roman Candle — Paroles et traduction des paroles de la chanson New York This Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New York This Morning » de Roman Candle.
Paroles
I wish i was in NY this morning sitting all alone
the sun on central park in my eyes
and the pigeons on a savings and loan.
I wish in was in NY this morning drinking from a paper cup.
robusta beans and fashion magazines
and people everytime you look up. I’d go right out tonight.
I’d probably take the bus right down to St. Patricks Cathedral
and light a candle for us.
Well i never thought we’d build our love of rags and bones and nails,
i know sometimes my words come out like empty shotgun shells.
But i shave my face step over the laundry in the stairs. it’s that time of year,
for watching comets in the air.
I wish i was in NY this morning sitting all by myself in the land where father
and son relations just deepen like a coastal shelf. I’d go right out tonight.
I’d probably take the bus right down to St. Patricks Cathedral and light a
candle for us.
I know everybody’s looking for something. a piston’s holding out for a spark.
but i’m not waiting on nothing if i’m walking the sidewalks after dark.
I wish i was in NY this morning sitting all alone
the sun on central park in my eyes
and the pigeons on a savings and loan.
Traduction des paroles
J'aimerais être à New York ce matin assis tout seul
le soleil sur central park dans Mes yeux
et les pigeons sur une épargne et un prêt.
J'aimerais être à New York ce matin en buvant dans une tasse de papier.
Haricots robusta et magazines de mode
et les gens chaque fois que vous levez les yeux. J'irais droit de sortir ce soir.
Je prendrais probablement le bus jusqu'à la Cathédrale Saint Patrick
et la lumière d'une bougie pour nous.
Je n'aurais jamais pensé qu'on construirait notre amour des chiffons des os et des ongles,
je sais que parfois mes mots sortent comme des obus vides.
Mais je me rase le visage en enjambant le linge dans les escaliers. c'est ce temps de l'année,
pour regarder les comètes dans l'air.
Je voudrais être à New York ce matin assis tout seul dans le pays où père
et les relations de fils s'approfondissent comme un plateau côtier. J'irais droit de sortir ce soir.
Je prendrais probablement le bus jusqu'à la Cathédrale St. Patricks et allumerais un
bougie pour nous.
Je sais que tout le monde est à la recherche de quelque chose. un piston attend une étincelle.
mais je n'attends rien si je marche sur les trottoirs après la nuit.
J'aimerais être à New York ce matin assis tout seul
le soleil sur central park dans Mes yeux
et les pigeons sur une épargne et un prêt.