Roma Waterman — Paroles et traduction des paroles de la chanson If God

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If God » de Roma Waterman.

Paroles

Maybe I could climb the highest mountain
Maybe I could ride the wildest sea
Funny how you wonder if you were just a different person
There’s so much more that you think you can be Maybe I’d be justice maybe I’d be peace
Brimming with confidence in my abilities
Or a new creation in the same old space
A new religion behind the old face
If God was my best friend
Could I be what I dream then
If I could just wear his designer clothes
I could be somebody just who you never know
And it wouldnt’t be the clothes on my back
That makes people think there’s nothin I lack
If God was my best friend
Could I be what I dream then
I think I go way too far
When I say that I think
I know who you are
But if I really knew
I wouldn’t be the same person to you
Here I go again
Can I make a friend
I think I already have
But the fact is Everything I dream
Is in the thing I lack

Traduction des paroles

Peut être que je pourrais gravir la plus haute montagne
Peut-être que je pourrais monter la mer la plus sauvage
Drôle comment vous vous demandez si vous étiez juste une personne différente
Il y a tellement plus que vous pensez que vous pouvez être peut être que je serais la justice peut être que je serais la paix
Débordant de confiance en mes capacités
Ou une nouvelle création dans le même ancien espace
Une nouvelle religion derrière le vieux visage
Si Dieu était mon meilleur ami
Pourrais-je être ce que je rêve alors
Si je pouvais juste porter ses vêtements de créateurs
Je pourrais être quelqu'un qui vous ne savez jamais
Et ce ne serait pas les vêtements sur mon dos
Ça fait penser aux gens qu'il n'y a rien qui me manque
Si Dieu était mon meilleur ami
Pourrais-je être ce que je rêve alors
Je pense que je vais trop loin
Quand je dis ça je pense
Je sais qui vous êtes
Mais si je savais vraiment
Je ne serais pas la même personne pour toi
Ici, je vais à nouveau
Je peux me faire un ami
Je pense que j'ai déjà
Mais le fait est tout ce que je rêve
Est dans la chose qui me manque