Рок-острова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не знаю сам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не знаю сам » de Рок-острова.
Paroles
Ты — печаль моя, но непрошеная.
Горьковат у тоски аромат.
Не любимая и не брошенная,
А какая — не знаю сам.
Ты — весна моя запоздавшая,
Нераскрытый любовный роман.
Нотка, песню мою оборвавшая.
А мою ли — не знаю сам.
Не знаю сам… Не знаю сам…
Ты — стихи мои наболевшие,
Не раздаренной нежности тьма.
Мои мысли, к тебе не успевшие.
А мои ли, — не знаю сам.
Ты — печаль моя, но непрошеная,
Не принесшая снега зима.
И живу я, тобой завороженный,
А тобой ли, — не знаю сам.
Traduction des paroles
Tu es ma tristesse, mais non sollicitée.
L'arôme amer de l'angoisse.
Pas aimé et abandonné,
Et qui — je ne sais pas moi-même.
Tu es mon printemps tardif,
Une histoire d'amour non résolue.
Une Note qui a coupé ma chanson.
Et je ne connais pas mon Lee moi-même.
Je ne sais pas moi-même... Je ne sais pas moi-même…
Tu es mes poèmes,
Pas de tendresse étouffée.
Mes pensées n'ont pas eu le temps pour toi.
Et mon Lee, - je ne sais pas moi-même.
Tu es ma tristesse, mais non sollicitée,
L'hiver n'a pas apporté de neige.
Et je vis, fasciné par toi,
Et toi, si, je ne sais pas moi-même.