Rogue Valley — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Scattering Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Scattering Moon » de Rogue Valley.
Paroles
A driver on a northern route
Deadly roads and a headlight out
A hitch-hiker stands on the side
Waiting for an unlikely ride
Where are you headed son?
Have you no destination?
Are you just tired of feeling frozen?
Beneath the scattering moon
The smell of diesel and black coffee
Filled the cab, the engine humming
The driver rubs his forehead and decalres
The ghosts are out tonight, say your prayers
The hitch-hiker kept his lips sealed
Looking straight on through the windshield
It’s just me and the wolves out there in those fields
Beneath the scattering moon
Highways are long
Blurry visions and shadows come alive
We break our necks
For payloads and paychecks
The hitch-hiker said thanks for the ride friend
The driver questioned you want off at this dead end?
But he assured, there are other roads here
Though you can’t always see them
Beneath the scattering moon
Traduction des paroles
Un conducteur sur une route du Nord
Routes mortelles et un phare sur
Un auto-stoppeur se tient sur le côté
En attente d'un tour improbable
Où en êtes-vous dirigé fils?
Vous n'avez pas de destination?
Êtes-vous juste fatigué de se sentir gelé?
Sous la Lune dispersante
L'odeur du diesel et du café noir
Rempli la cabine, le moteur bourdonnement
Le conducteur se frotte le front et les décalres
Les fantômes sont dehors ce soir, dites vos prières
L'autostoppeur a gardé ses lèvres scellées
En regardant droit à travers le pare brise
Il n'y a que moi et les loups dans ces champs
Sous la Lune dispersante
Les autoroutes sont longues
Des visions floues et des ombres prennent vie
Nous nous cassons le cou
Pour les charges utiles et les chèques de paie
L'auto-stoppeur a dit merci pour le tour ami
Le chauffeur a demandé que vous vouliez partir dans cette impasse?
Mais il a assuré, il y a d'autres routes ici
Bien que vous ne pouvez pas toujours les voir
Sous la Lune dispersante