Rogério Skylab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carrocinha de Cachorro Quente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carrocinha de Cachorro Quente » de Rogério Skylab.
Paroles
Uma carrocinha de cachorro-quente
Espia só o vendedor
Olha prum lado, olha pro outro
Disfarça, não vem ninguém
Á lá, ele tá enfiando a mão dentro da calça
Aquela mão que segura o cachorro-quente
Á lá, ele tá coçando o cu com a mão
Moça, ô moça, não compra cachorro-quente não!
Nome: Clarice
Altura: 1,80m
Esguia, magérrima, olhos de esfinge, pés pequenininhos
Mas tem uma trolha…
O elefante pergunta pra vaquinha:
Tomou?
No cu?
A colombina pergunta pro pierrô:
Tomou?
No cu?
A enfermeira pergunta pro defunto:
Tomou?
No cu?
E todo mundo começa a perguntar:
Tomou?
No cu?!
Calma
Cê deve ter tomado alguma coisa
Relaxa
Respira fundo
Isso
Agora me fala, qual o seu nome?
-BUCETA!!!
-De onde você vem?
-BUCETA!!!
-O nome da tua mãe?
-BUCETA!!!
-O que que você quer?
-BUCETA!!!
Desculpa
Esse meu jeito
Meio desesperado
De dizer as coisas
Mas o problema
É que nesse momento
Nesse exato momento
Um marimbondo
Tá dentro da minha calça
E tá picando
A minha bunda!!!
Eu bem que fiz tudo
Pra ser o que mamãe queria
Mas o tempo foi passando
O tempo foi passando
E tudo foi ficando
Meio escalafodético
«Ele era tão quetinho»
Um idiota comentou
E tudo seria patético
Se não fosse
Pateta!
Traduction des paroles
Un chariot de hot dog
Spy seulement le vendeur
Regardez un côté, regarder les autres
Déguisement, personne ne vient
Là, il vient se coller sa main dans son pantalon
Cette main qui tient le hot dog
Là, il se gratte le cul avec sa main
Fille, Oh fille, ne pas acheter hot dog Non!
Nom: Clarice
Hauteur: 1.80 m
Maigre, maigre, Sphinx yeux, petits pieds
Mais il a un chariot…
L'éléphant demande au chaton:
Avez-vous le prendre?
Pas de cu?
Colombina demande pierrô:
Avez-vous le prendre?
Pas de cu?
L'infirmière demande Pro décédé:
Avez-vous le prendre?
Pas de cu?
Et tout le monde commence à demander:
Avez-vous le prendre?
Pas de cu?!
Calme
Il doit avoir pris quelque chose.
Relaxez-vous
Prendre une profonde respiration
Il
Maintenant, parlez-moi, quel est votre nom?
- La chatte!!!
- Où Êtes-vous?
- La chatte!!!
- Votre nom de la mère?
- La chatte!!!
- Que voulez-vous?
- La chatte!!!
Désolé
C'est ma façon
La moitié désespérée
De dire les choses
Mais le problème
Est que, à ce moment
Au même moment,
Un marimbondo
C'est à l'intérieur de mon pantalon
Et c'est cinglante
Mon cul!!!
Je bien que j'ai tout fait
Pour être ce que maman voulait
Mais le temps a passé
Le temps a passé
Et tout se faisait
Milieu scalafodétique
"Il était tellement mignon»
Un idiot a commenté
Et tout serait pathétique
Si ce n'était pas
Dingo!