Roger Whittaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leise rieselt der Schnee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leise rieselt der Schnee » de Roger Whittaker.
Paroles
Leise rieselt der Schnee
Still und starr liegt der See
Weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue Dich, Christkind kommt bald
In den Herzen ist’s warm
Still schweigt Kummer und Harm
Sorge des Lebens verhallt:
Freue Dich, Christkind kommt bald
Bald ist heilige Nacht;
Chor der Engel erwacht;
Horch' nur, wie lieblich es schallt:
Freue Dich, Christkind kommt bald
Traduction des paroles
La neige coule doucement
Le lac est silencieux et rigide
Noël brille la forêt:
Réjouis-toi, Christkind arrive bientôt
Il fait chaud dans les cœurs
Silence chagrin et douleur
Souci de la vie:
Réjouis-toi, Christkind arrive bientôt
Bientôt la nuit sainte;
Chœur des Anges se réveille;
Écoutez juste comment il sonne doucement:
Réjouis-toi, Christkind arrive bientôt