Roger Whittaker — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You » de Roger Whittaker.
Paroles
I’ve crossed the world to be with you.
To see you smile, to say: «Hello».
To hold your hands in both of mine,
To tell you something you should know,
crossed the world to let you know,
I love you.
I love you. I love you.
Crossed the world to let you know,
I love you.
If I could live a thousand years.
I’d live to love you, day by day.
For life is love and love is life.
And without love we fade away.
Crossed the world so I could say,
I love you.
I love you. I love you.
Crossed the world so I could say,
I love you.
Love everlasting, honest, true
and never changing always be.
Is all I have to give to you.
A gift from deep inside of me.
Crossed the world so you could see,
I love you.
I love you. I love you.
Crossed the world so you could see,
I love you.
I love you. I love you.
Crossed the world so you could see,
I love you.
Traduction des paroles
J'ai traversé le monde pour être avec vous.
Pour te voir sourire, dire: "bonjour".
Pour tenir vos mains dans les deux miennes,
Pour te dire quelque chose que tu devrais savoir,
traversé le monde pour vous faire savoir,
Je t'aime.
Je t'aime. Je t'aime.
Traversé le monde pour vous faire savoir,
Je t'aime.
Si je pouvais vivre un millier d'années.
Je vivrais pour t'aimer, jour après jour.
Pour la vie est l'amour et l'amour est la vie.
Et sans amour, nous estomper.
A traversé le monde pour que je puisse dire,
Je t'aime.
Je t'aime. Je t'aime.
A traversé le monde pour que je puisse dire,
Je t'aime.
Amour éternel, honnête, vrai
et ne jamais changer toujours être.
Est tout ce que j'ai à vous donner.
Un cadeau du plus profond à l'intérieur de moi.
Traversé le monde pour que vous puissiez voir,
Je t'aime.
Je t'aime. Je t'aime.
Traversé le monde pour que vous puissiez voir,
Je t'aime.
Je t'aime. Je t'aime.
Traversé le monde pour que vous puissiez voir,
Je t'aime.