Roger Waters — Paroles et traduction des paroles de la chanson "To Laugh Is to Know How to Live..."
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « "To Laugh Is to Know How to Live..." » de Roger Waters.
Paroles
To laugh is to know how to live
To see is to know everything
To read is to hold the key that you need
The key you need to set you free
All the world can see that in this great library
There’s a good medicine against tyranny
And the movement of the heavens
Though it may last forever
sees no right, no wrong, no weak, no strong
And the star you see in the sky and the moon and the sun
Shine on prince and pauper alike and favour no one
The politics of the Rights of Man
Is the sharing of apples with an even hand
TO plant a tree were birds my sit
But who in France will nurture it
Traduction des paroles
Rire est de savoir comment vivre
Pour voir, c'est tout savoir
Lire est de tenir la clé dont vous avez besoin
La clé dont vous avez besoin pour vous libérer
Tout le monde peut le voir dans cette grande bibliothèque
Il y a un bon remède contre la tyrannie
Et le mouvement des cieux
Bien que cela puisse durer éternellement
ne voit pas de bien, pas de Mal, Pas faible, pas fort
Et les étoiles que vous voyez dans le ciel et la lune et le soleil
Brille sur le prince et le pauvre et ne favorise personne
La politique des Droits de l'Homme
Est le partage de pommes avec une main égale
Pour planter un arbre étaient des oiseaux mon sit
Mais qui en France le nourrira