Roger McGuinn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bull Dog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bull Dog » de Roger McGuinn.
Paroles
I gotta a bulldog baby and he sure is fat
See a high-steppin' momma make him mighty mad
So you better quit your bitchin' put it to an end
Or you’re gonna' have to tangle with my canine friend
Bulldog, bulldog, beware
You’d better step in line when you come around here
Now then don’t you try bringing him a bone at night
Cause he don’t do a lot of barking but he sure do bite
Bulldog, Bulldog,
I get a little bit tired of taking of all of your neck
Like to see you’re sorry with my damn chick
I do believe you can do it if you really try
I could be just as happy with my bulldog kind
Bulldog, bulldog, beware
I’m leaving you a-wanting just to show I care
Now then don’t you come a-cryin', baby don’t you beg
Or my bulldog’ll do a number on your leg
Bulldog, bulldog, beware
You’d better step in line when you come around here
Now then don’t you try bringing him a bone at night
Cause he don’t do a lot of barking but he sure do bite
Bulldog, Bulldog,
Bulldog, Bulldog
Traduction des paroles
J'ai un bébé bouledogue et il est gros
Voir un haut-steppin ' maman le rendre puissant fou
Afin de mieux vous quittez votre mortel " mettre fin à
Ou tu vas devoir t'emmêler avec mon ami canin
Bulldog, Bulldog, méfiez-vous
Tu ferais mieux de faire la queue quand tu viendras ici
N'essayez pas de lui apporter un os la nuit
Parce qu'il n'aboie pas beaucoup mais il mord
Bulldog Anglais, Bouledogue,
Je suis un peu fatigué de prendre de tout votre cou
J'aimerais voir que tu es désolé avec ma fichue Nana
Je crois que vous pouvez le faire si vous essayez vraiment
Je pourrais être tout aussi heureux avec mon genre de bouledogue
Bulldog, Bulldog, méfiez-vous
Je te laisse un-vouloir juste montrer que je m'en soucie
Ne viens pas pleurer, bébé, ne supplie pas
Ou mon bouledogue fera un numéro sur ta jambe
Bulldog, Bulldog, méfiez-vous
Tu ferais mieux de faire la queue quand tu viendras ici
N'essayez pas de lui apporter un os la nuit
Parce qu'il n'aboie pas beaucoup mais il mord
Bulldog Anglais, Bouledogue,
Bulldog Anglais, Bouledogue