Roger Clyne & The Peacemakers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Beautiful Than Perfect
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Beautiful Than Perfect » de Roger Clyne & The Peacemakers.
Paroles
I run a little insurrection that moves in the direction that beauty is
Beauty in
Spite of
Perfection
See the crosses at the roadside
See the thornbush ablaze in bloom
Put your feet in the sand, a lukewarm beer in your hand
Momma, let down your hair
Yes, I´ve chipped a tooth
No need to call home
I don´t have to be anywhere
We can hear the bossa nova
We can sway the night away
The steps to the dance are best left up to chance
Better beautiful than perfect, anyway
And while the moon wanes and waxes
Death and taxes are lurking out there
Life is grand, Love is real and Beauty is everywhere
And so the clear blue sky
No, she never made a sound
Though she was blindfolded, gagged and bound
Now see the poppies pushin´ up through the bones on the ground
But the body´s never found
Can you hear the bossa nova?
Let us sway the night away…
Traduction des paroles
Je dirige une petite insurrection qui va dans la direction que la beauté est
La beauté dans
Malgré
Perfection
Voir les croix au bord de la route
Voir le thornbush embrasé en fleurs
Mettez vos pieds dans le sable, une bière tiède dans votre main
Maman, laisse tomber tes cheveux
Oui, j'ai une dent ébréchée
Pas besoin d'appeler à la maison
Je n'ai pas besoin d'être n'importe où
Nous pouvons entendre la bossa nova
On peut se balancer toute la nuit
Les étapes de la danse sont mieux laissés au hasard
Mieux vaut beau que parfait, de toute façon
Et tandis que la Lune diminue et cires
La mort et les impôts rôdent là bas
La vie est grande, L'amour est réel et la beauté est partout
Et ainsi le ciel bleu clair
Non, elle n'a jamais fait un son
Bien qu'elle ait les yeux bandés, bâillonné et lié
Maintenant voir les coquelicots pushin à travers les os sur le sol
Mais le corps n'a jamais trouvé
Vous entendez la bossa nova?
Laissez-nous balancer la nuit…