Roe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe Easy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe Easy » de Roe.
Paroles
I’ve been dreaming through these letters and lights.
Just far enough away to keep you tonight.
It’s alright, I’m the same, still the man with no name,
Taking aim, as you’re walking away.
Well I’ve been holding to these moments so long,
That I’ve forgotten how it feels to come home.
I’m alone; When you’re gone, all the flames hit the roof
Screaming out for my life coz I’m not fireproof.
And it feels like something’s about to break
As I fall right through cinema frames today
Well you say that I’m losing my way for you
For you
But you’ve taken my heart for all that you know,
I’m writing this down as an all time low.
I’m here and you’re gone and it’s all I can see,
You’re breaking my heart and still you breathe easy.
Oh and I knew that we were falling apart, tearing from these seams.
And I’m still barely gripping to you now that you’re everything,
And I feel; I feel like something I’ve never known
Tell me now that I’m dissolving alone
When you say that I’m losing my way for you
For you
I’m feeling so lonely, and I can’t believe that you’re gone
That’s not what you told me, and I, I’m not the same anymore
Traduction des paroles
J'ai rêvé à travers ces lettres et ces lumières.
Juste assez loin pour te garder ce soir.
C'est bon, je suis le même, toujours l'homme sans nom,
La prise de vue, comme vous êtes à pied de là.
Eh bien je me suis accroché à ces moments si longtemps,
Que j'ai oublié ce que ça fait de rentrer à la maison.
Je suis seul; quand vous êtes parti, toutes les flammes ont frappé le toit
Crier pour ma vie parce que je ne suis pas ignifuge.
Et il se sent comme quelque chose est sur le point de se briser
Comme je tombe à travers les cadres de cinéma aujourd'hui
Eh bien, vous dites que je perds mon chemin pour vous
Pour vous
Mais tu as pris mon cœur pour tout ce que tu sais,
J'écris ceci comme un plus bas de tous les temps.
Je suis là et tu es parti et c'est tout ce que je peux voir,
Tu me brises le cœur et tu respires toujours doucement.
Oh Et je savais que nous étions en train de tomber en morceaux, déchirant de ces coutures.
Et je suis encore à peine saisissant pour vous maintenant que vous êtes tout,
Et je me sens; je me sens comme quelque chose que je n'ai jamais connu
Dis moi maintenant que je me dissout seul
Quand tu dis que je perds mon chemin pour toi
Pour vous
Je me sens tellement seule, et je ne peux pas croire que vous êtes parti
Ce n'est pas ce que tu m'as dit, et je ne suis plus la même