Rodney Crowell — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know You're Married
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know You're Married » de Rodney Crowell.
Paroles
I know you’re married
(I just want to steal your heart away)
I know he loves you
(I just want to steal your heart away)
I know you’re locked inside the vows that you have said
You don’t need guys like me to try and turn your head
I know you’re married
But I just want to steal your heart away
I know you’re happy
(I just want to steal your heart away)
You don’t look lonely
(I just want to steal your heart away)
I know you think that you’ve got promises to keep
You don’t need guys like me to knock you off your feet
I know you’re married
But I just want to steal your heart away
I know you fit my plans like my hand fits this glove
I plan to make my stand, so I can have your love
I know you’re married
I know you’re married
I know you’re married
But I just want to steal your heart away
I don’t believe you’ll likely cast a role tonight
I know you don’t believe that you could tell a lie
I know you tell yourself that you found love so fine
That you think no one else could ever change your mind
I know you’re married
I know you’re married
I know you’re married
But I just want to steal your heart away
Hey I just want to steal your heart away
Hey I just want to steal your heart away
Traduction des paroles
Je sais que vous êtes mariés
(Je veux juste voler votre coeur loin)
Je sais qu'il vous aime
(Je veux juste voler votre coeur loin)
Je sais que tu es enfermé dans les vœux que tu as prononcés
Vous n'avez pas besoin de gars comme moi pour essayer de tourner la tête
Je sais que vous êtes mariés
Mais je veux juste voler ton cœur
Je sais que vous êtes heureux
(Je veux juste voler votre coeur loin)
Vous ne regardez pas en solitaire
(Je veux juste voler votre coeur loin)
Je sais que vous pensez que vous avez des promesses à tenir
Vous n'avez pas besoin de gars comme moi pour vous faire tomber des pieds
Je sais que vous êtes mariés
Mais je veux juste voler ton cœur
Je sais que vous correspondez à mes plans comme ma main correspond à ce gant
Je prévois de faire mon stand, donc je peux avoir votre amour
Je sais que vous êtes mariés
Je sais que vous êtes mariés
Je sais que vous êtes mariés
Mais je veux juste voler ton cœur
Je ne crois pas que vous allez probablement jouer un rôle ce soir
Je sais que vous ne croyez pas que vous pourriez dire un mensonge
Je sais vous vous dites que vous avez trouvé l'amour si beau
Que vous pensez que personne d'autre ne pourrait jamais changer votre esprit
Je sais que vous êtes mariés
Je sais que vous êtes mariés
Je sais que vous êtes mariés
Mais je veux juste voler ton cœur
Je veux juste te voler ton coeur
Je veux juste te voler ton coeur