Rod — Paroles et traduction des paroles de la chanson Window
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Window » de Rod.
Paroles
Looking out my window,
every night it’s all the same
. I close my eyes, my thoughts collide,
I dream you’re here with me.
Although I don’t know everything,
I know that I’ll stay true
in all the things we’ve said and done.
I did it all for you.
Broken hearts, broken ties,
lost and healed inside your eyes.
Holding on there is no other place
I’d rather be tonight.
All these things rearranged,
but nothing’s ever gonna change my mind.
We’ll always have next summer.
Looking out my window,
another night and you’re away.
Find a warm place in your heart,
winter’s on its way.
Everyone is afraid to see
the truth that lies inside of me.
Everyone’s afraid to think, afraid to fall.
Walk accross the shallow streams
and try to cast the line to save your sinking story
because your story’s full of holes and lies.
You’ll drowned tonight.
All the dreams we left behind
and all the things we never tried
and all that’s trapped inside of me where hearts converge and hearts collide.
«Life is but an endless dream»
of childhood and make believe.
I awake in cold sweat and scream
in fear you would ever cross me.
Traduction des paroles
En regardant par ma fenêtre,
chaque nuit, il est tout de même
. Je ferme les yeux, mes pensées entrent en collision,
Je rêve, vous êtes ici avec moi.
Même si Je ne sais pas tout,
Je sais que je resterai vrai
dans toutes les choses que nous avons dites et faites.
J'ai fait tout pour vous.
Cœurs brisés, liens brisés,
perdu et guéri à l'intérieur de vos yeux.
Maintenant sur il n'y a pas d'autre endroit
Je préfère être à ce soir.
Toutes ces choses réarrangées,
mais rien n'est jamais vais changer mon esprit.
Nous aurons toujours été prochain.
En regardant par ma fenêtre,
une autre nuit, et vous êtes loin.
Trouvez un endroit chaud dans votre cœur,
l'hiver est sur son chemin.
Tout le monde a peur de voir
la vérité qui se trouve à l'intérieur de moi.
Tout le monde a peur de penser, peur de tomber.
Marcher à travers les ruisseaux peu profonds
et essayez de lancer la ligne pour enregistrer votre naufrage histoire
parce que votre histoire est pleine de trous et de mensonges.
Vous serez noyé ce soir.
Tous les rêves que nous avons laissés derrière
et toutes les choses que nous n'avons jamais essayé
et tout ce qui est piégé à l'intérieur de moi où les cœurs convergent et les cœurs se heurtent.
«La vie n'est qu'un rêve sans fin»
de l'enfance et de faire croire.
Je me réveille en sueur froide et je crie
dans la peur que tu ne me croises.