Rod Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Run Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Run Run » de Rod Taylor.
Paroles
Run, run, run — a weh dem a go run?
Run, run, run — a weh dem a go run?
Dem a hide, hide, hide — a weh dem a go hide?
Dem a hide, hide, hide — a weh dem a go hide? Yeh
Dem a run to the hills to shelter, and there is no hill
Dem a run to the rock to rescue, and there will be no rock
Dem a run from Kingston Town, dem a run go a Spanish Town
The hotter claps deh-deh still
Well hot, Jah Jah, ah-ah
Run, run, run — a weh dem a go run? Yeh
Run, run, run — a weh dem a go run? Yeh-eh
Hide, hide, hide — a weh dem a go hide themself?
Oooh yeah-yeh
Run, run, run — a weh dem a go run? Yeh
Run, run, run — a weh dem a go run?
Hide, hide, hide — where dey gonna hide themself?
Hide, hide, hide-hide — where dey gonna hide themself?
Dem a run from Jah Jah but they cannot escape Jah
Dem a run from Kingston Town, dem a run go a Spanish Town
But the hotter claps, well hot — oh Jah Jah, ah-ah
It deh-deh well hot — oh Jah Jah, ah-ah
Hide, hide, hide — where dey gonna hide themself on that day?
Run, run, run — where dey gonna run to, ooh-ooh yeah-eh
Wooah-oh-oh-oh where dey gonna run and hide?
Traduction des paroles
Courir, courir, courir — un weh dem un aller courir?
Courir, courir, courir — un weh dem un aller courir?
Dem un masquer, cacher, masquer un weh dem a aller se cacher?
Dem un masquer, cacher, masquer un weh dem a aller se cacher? Yeh
Dem une course vers les collines à l'abri, et il n'y a pas de colline
Dem une course à la roche pour sauver, et il n'y aura pas de roche
Dem une exécution à partir de Kingston Town, dem une course aller d'une Ville espagnole
Le plus chaud claps deh-DEH encore
Eh bien chaud, Jah Jah, ah-ah
Courir, courir, courir — un weh dem un aller courir? Yeh
Courir, courir, courir — un weh dem un aller courir? Yeh-eh
Masquer, cacher, masquer un weh dem un aller cacher à soi-même?
Oooh oui-yeh
Courir, courir, courir — un weh dem un aller courir? Yeh
Courir, courir, courir — un weh dem un aller courir?
Cacher, cacher, cacher — où dey va se cacher?
Où Dey va se cacher?
Dem une course de Jah Jah mais ils ne peuvent pas échapper à Jah
Dem une exécution à partir de Kingston Town, dem une course aller d'une Ville espagnole
Mais le plus chaud claps, bien chaud-oh Jah Jah, ah-ah
Il deh-deh bien chaud oh Jah Jah, ah-ah
Cacher, cacher, cacher — où dey va se cacher ce jour-là?
Cours, Cours, Cours-où Dey va courir, ooh-ooh yeah-eh
Wooah-oh-oh-oh où Dey va courir et se cacher?