Rod Kim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coming Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coming Home » de Rod Kim.

Paroles

Funny thing how life works out and
I could tell you all about it but
You already know
You and me, we keep it simple,
Laugh and cry and live a little
Every morning I get up just to make it to work on time
Doing what I gotta do to survive…
It’s a 9 to 5 but I’ll be alright
As long as I know I can wake up every morning with you.
And I know that I’m not perfect,
Still you love it when I try I know it’s hard to do
But that 9 to 5's worth coming home to you.
You know me, I just can’t hide it,
I love you and just can’t fight it,
My world’s not complete without you.
Like a day in mid-november,
I’m kind of grey and not quite centered,
Yeah, somehow you broke through
We pay our bills so we can turn on the lights,
Another day another dollar so we can make it right, we’ll make it right…
It’s a 9 to 5 but I’ll be alright
As long as I know I can wake up every morning with you.
And I know that I’m not perfect,
Still you love it when I try I know it’s hard to do
But that 9 to 5's worth coming home to you.
I wanna be the one to always kiss you goodnight
I wanna fall in love with you every day of my life
It’s a 9 to 5 but I’ll be alright
As long as I know I can wake up every morning with you.
And I know that I’m not perfect,
Still you love it when I try I know it’s hard to do
But that 9 to 5's worth coming home to you.
That 9 to 5's worth coming home
That 9 to 5's worth coming home
That 9 to 5's worth coming home to you.

Traduction des paroles

Drôle comment la vie fonctionne et
Je pourrais tout vous dire mais
Vous le savez déjà
Vous et moi, nous restons simples,
Rire et pleurer et vivre un peu
Chaque matin je me lève juste pour me rendre au travail à l'heure
Faire ce que je dois faire pour survivre…
C'est un 9 contre 5 mais ça ira
Tant que je sais que je peux me réveiller tous les matins avec toi.
Et je sais que je ne suis pas parfait,
Tu aimes quand j'essaie je sais que c'est dur à faire
Mais que 9 à 5 vaut la peine de revenir à la maison pour vous.
Vous me connaissez, je ne peux pas le cacher,
Je t'aime et je ne peux pas le combattre,
Mon monde n'est pas complet sans toi.
Comme une journée à la mi-novembre,
Je suis un peu gris et pas tout à fait centré,
Ouais, d'une manière ou d'une autre vous avez percé
Nous payons nos factures pour allumer les lumières,
Un autre jour, un autre dollar si nous pouvons faire cela, nous allons faire droit…
C'est un 9 contre 5 mais ça ira
Tant que je sais que je peux me réveiller tous les matins avec toi.
Et je sais que je ne suis pas parfait,
Tu aimes quand j'essaie je sais que c'est dur à faire
Mais que 9 à 5 vaut la peine de revenir à la maison pour vous.
Je veux toujours t'embrasser bonne nuit
Je veux tomber amoureux de toi tous les jours de ma vie
C'est un 9 contre 5 mais ça ira
Tant que je sais que je peux me réveiller tous les matins avec toi.
Et je sais que je ne suis pas parfait,
Tu aimes quand j'essaie je sais que c'est dur à faire
Mais que 9 à 5 vaut la peine de revenir à la maison pour vous.
Que 9 à 5 vaut la peine de rentrer à la maison
Que 9 à 5 vaut la peine de rentrer à la maison
Que 9 à 5 vaut la peine de revenir à la maison pour vous.