Rocky Loves Emily — Paroles et traduction des paroles de la chanson Name Of The Game
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Name Of The Game » de Rocky Loves Emily.
Paroles
Oh she said what’s your name boy
I thought in my head oh how could she forget
The sleepless night in Detroit
She showed me everything about her silly plans
And how she hates her friends and how no one understands
No one understands her but me
She said she doesn’t even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Oh she said, how do you do
She seemed so polite this could never be right
So I replied how could you ever do that to a love sick gentleman
Who thought this sentiment was more than casual
And a little less than rational
She said she doesn’t even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
I could see it in her eyes
This is just a disguise
Every moment that we shared felt more real than years
She doesn’t even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Even know my name
And it’s me I should blame
Even know my name
That’s the name of the game
Traduction des paroles
Oh, dit-elle, quel est votre nom de garçon
J'ai pensé dans ma tête oh, comment pourrait-elle oublier
La nuit blanche à Detroit
Elle m'a tout montré sur ses plans stupides
Et comment elle déteste ses amis et comment personne ne comprend
Personne ne la comprend sauf moi
Elle a dit qu'elle ne connaissait même pas mon nom
Et c'est moi que je devrais blâmer
Même connaître mon nom
C'est le nom du jeu
Oh, elle a dit, Comment allez-vous
Elle semblait si polie que ça ne pourrait jamais être juste
Alors j'ai répondu comment as tu pu faire ça à un gentleman malade d'amour
Qui pensait que ce sentiment était plus que Décontracté
Et un peu moins que rationnel
Elle a dit qu'elle ne connaissait même pas mon nom
Et c'est moi que je devrais blâmer
Même connaître mon nom
C'est le nom du jeu
Même connaître mon nom
Et c'est moi que je devrais blâmer
Même connaître mon nom
C'est le nom du jeu
Je pouvais le voir dans ses yeux
C'est juste un déguisement
Chaque moment que nous avons partagé se sentait plus réel que des années
Elle ne connaît même pas mon nom
Et c'est moi que je devrais blâmer
Même connaître mon nom
C'est le nom du jeu
Même connaître mon nom
Et c'est moi que je devrais blâmer
Même connaître mon nom
C'est le nom du jeu