Rocknoceros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brush Your Teeth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brush Your Teeth » de Rocknoceros.
Paroles
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
If you want your teeth to stay
Brush those choppers every day
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
I knew a guy who’d never brush
And then his teeth all turned to mush
His gums were soft from gum disease
His mouth was filled with cavities
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
To fight off icky tooth decay
Floss and fluoride are the way
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
I knew a girl whose name was Fawn
She brushed at dusk, she brushed at dawn
Her teeth were white and always shiny
Dental bills were really tiny
And now we sing about her in this song
An older gent from East Nantucket
Whose name was Johnny St. John-Lucket
Never brushed the plaque away
Now his meals are all puree
And he keeps his dentures in a bucket!
When you’re old without your hair
Don’t have teeth in disrepair
Brush 'um often, use that floss
Show those cavities who’s boss
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth
On land, at sea, in outer-space
Your teeth are best kept in your face
So with your moon-boots and your flag
Put tooth-supplies inside your bag
Brush brush brush brush brush brush brush brush
Brush brush brush brush brush brush brush brush
Brush brush brush brush brush brush brush your teeth!
Traduction des paroles
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Si vous voulez que vos dents pour rester
Brossez ces hachoirs tous les jours
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Je connaissais un type qui ne se brosserait jamais
Et puis ses dents se sont toutes transformées en bouillie
Ses gencives étaient molles de la maladie des gencives
Sa bouche était remplie de cavités
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Pour combattre la carie dentaire icky
La soie dentaire et le fluorure sont le chemin
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Je connaissais une fille qui s'appelait Fawn
Elle brossait au crépuscule, elle brossait à l'aube
Ses dents étaient blanches et toujours brillant
Les factures dentaires étaient vraiment minuscules
Et maintenant nous chantons à son sujet dans cette chanson
Une vieille dame de Nantucket est
Qui s'appelait Johnny St. John-Lucket
Jamais brossé la plaque loin
Maintenant ses repas sont tous en purée
Et il garde ses prothèses dans un seau!
Quand vous êtes vieux sans vos cheveux
Ne pas avoir les dents en mauvais état
Brossez-vous Souvent, utilisez ce fil dentaire
Montre à ces cavités qui est le patron
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents
Sur terre, sur mer, dans l'espace
Vos dents sont mieux conservées dans votre visage
Alors avec tes bottes de lune et ton drapeau
Mettez des fournitures dentaires dans votre sac
Pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau
Pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau pinceau
Brosse brosse brosse brosse brosse brosse brosse à dents.