Rockett Queen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Next Big Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Next Big Thing » de Rockett Queen.
Paroles
She was only seventeen
When she threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She was only seventeen
On the cover of a magazine
A shooting star
With a chico bar
On the LA scene
When they woke up she was gone
It wasn’t hard to see what went wrong
It’s never good to be out this long
But it’s nothing new you see
'Cause she was only seventeen when, She threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She told them all to go to hell
She could make it here
She’d make it there aswell
She knew that she was gonna be alright
So she trounced right threw the night
When she showed up it was on
And that night she was out 'til dawn
She maybe dreamed
But she’d gone too far
When she tried to enter free
'Cause she was only seventeen when, She threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
It all came out
And she walked out
She found a note
And it’s probably not for you to read
One night stand
Swung around and then
Simply knew she fell in love
With the wrong man
She thought that she would have some fun
But she didn’t see it coming
And it’s only time 'til it’s all gone
'Cause she was only seventeen when, She threw away everything
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She was only seventeen
On the cover of a magazine
She packed her bags
And she moved away
To be the next big thing
She was only seventeen (seventeen)
She was only seventeen (and she’s the next big thing)
The next big thing
She was only seventeen
Traduction des paroles
Elle n'avait que dix-sept
Quand elle a tout jeté
Elle a emballé ses sacs
Et elle a déménagé loin
Pour être la prochaine grande chose
Elle n'avait que dix-sept
Sur la couverture d'un magazine
Une étoile filante
Avec un bar chico
Sur la scène
Quand ils se sont réveillés elle était partie
Ce n'était pas difficile de voir ce qui s'est mal passé
Ce n'est jamais bon d'être dehors aussi longtemps
Mais ce n'est rien de nouveau vous voyez
Parce qu'elle n'avait que dix-sept ans quand, elle a tout jeté
Elle a emballé ses sacs
Et elle a déménagé loin
Pour être la prochaine grande chose
Elle leur a dit à tous d'aller en enfer
Elle pourrait venir ici
Elle avait faites il ya aswell
Elle savait qu'elle allait être bien
Alors elle a tranché à droite jeté la nuit
Quand elle est arrivée c'était allumé
Et cette nuit-là, elle était dehors jusqu'à l'aube
Elle a peut être rêvé
Mais elle était allée trop loin
Quand elle a essayé d'entrer gratuitement
Parce qu'elle n'avait que dix-sept ans quand, elle a tout jeté
Elle a emballé ses sacs
Et elle a déménagé loin
Pour être la prochaine grande chose
Il sortirent tous
Et elle en est sortie
Elle a trouvé un mot
Et ce n'est probablement pas à vous de lire
One night stand
Pivote sur lui-même puis
Je savais simplement qu'elle était tombée amoureuse
Avec le mauvais homme
Elle pensait qu'elle allait avoir du plaisir
Mais elle n'a pas vu venir
Et il est temps que tout disparaisse
Parce qu'elle n'avait que dix-sept ans quand, elle a tout jeté
Elle a emballé ses sacs
Et elle a déménagé loin
Pour être la prochaine grande chose
Elle n'avait que dix-sept
Sur la couverture d'un magazine
Elle a emballé ses sacs
Et elle a déménagé loin
Pour être la prochaine grande chose
Elle n'avait que dix-sept (dix-sept)
Elle n'avait que dix-sept ans (et elle est la prochaine grande chose)
La prochaine grande chose
Elle n'avait que dix-sept