Roby Facchinetti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vola che non sei sola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vola che non sei sola » de Roby Facchinetti.
Paroles
C’è la tua amica che aspetta un figlio,
Chi ti hanno detto che non ne voglio?
Dimmi soltanto che sei pronta tu.
Guardati e guardami fra la gente
Non siamo un quadro insignificante
Anche con qualche strappo qua e là
E forse meglio cambiar cuscino
Se hai fatto un’altra volta il brutto sogno
Che non ti amavo più.
Vola che non sei sola
E se manca l’aria noi ce la inventiamo
E in questo mondo
Muri alti fino al cielo non ce n'è
Basta coprirsi bene
E rischiare un po’!
L'amore nostro ne ha viste tante
Può cappottare e non farsi niente
Dio non avrà in agenda i nostri guai
Ma non ce l’ha con noi
Non sei sola... Vola!
Oggi non è il nostro anniversario
Ma innamorarsi ogni giorno è meglio
Fammi sognare quel che sogni tu
C’era una volta un albergo al mare
Dove nascevan progetti straordinari
Ci voglio ritornare.
Vola che non sei sola
E se manca l’aria noi ce la inventiamo
Siamo più forti
Di qualunque cattiveria e gelosia
E c'è anche chi ci ama
tu ci creda o no.
Dai nostri primi castelli in aria
È un grattacielo che sta nascendo
È una scommessa da un milliardo e più
Non guardare giù
Non sei sola... Vola!
Vola che non sei sola
E se manca l’aria noi ce la inventiamo
Siamo più forti
Di qualunque cattiveria e gelosia
E c'è anche chi ci ama
Tu ci creda o no.
Vola!.. vola... vola...
Traduction des paroles
Votre ami d'avoir un bébé. qui vous a dit que je n'en voulez pas?
Dites-moi que vous êtes prêt.
Regardez-vous et regardez-moi parmi les gens nous ne sommes pas une image insignifiante même avec quelques déchirures ici et là et peut-être mieux changer d'oreiller si vous aviez un autre mauvais rêve que je ne vous aime plus.
Volez que vous n'êtes pas seul et si l'air manque nous l'inventons et dans ce monde des murs haut jusqu'au ciel il n'y a pas assez pour bien vous couvrir et risquer un peu!
Notre amour a vu tant de gens peuvent rouler et ne rien faire Dieu n'aura pas nos problèmes à l'ordre du jour mais il n'a pas de colère avec nous vous n'êtes pas seul... À la mouche!
Aujourd'hui n'est pas notre anniversaire mais tomber amoureux chaque jour est mieux laissez-moi rêver ce que vous rêvez il était une fois un hôtel au bord de la mer où des projets extraordinaires sont nés je veux revenir.
Volez que vous n'êtes pas seul et si l'air manque nous l'inventons nous sommes plus forts que toute méchanceté et jalousie et il y a aussi ceux qui nous aiment croyez-le ou non.
De nos premiers châteaux dans l'air est un gratte-ciel qui est en train de naître est un pari d'un milliard de dollars et plus ne regardez pas vers le bas, vous n'êtes pas seul... À la mouche!
Volez que vous n'êtes pas seul et si l'air manque nous l'inventons nous sommes plus forts que toute méchanceté et jalousie et il y a aussi ceux qui nous aiment croyez-le ou non.
À la mouche!.. voler... voler...