Robinella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down the Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down the Mountain » de Robinella.
Paroles
I started down the mountain several years ago
Seems I couldn’t move much faster fallin' down this path ya know
I’ve was searchin' for some answers
and I didn’t want to climb
so I started down the mountain but no answers did I find
I couldn’t say
I do not know
Could you point which way to go
I am lost, I’m a victim, I’m a sinner in my soul
I’m a poor wayfarin' stranger
I have nothin' left to lose
I have fallen down the mountain
Wretched righteous, flesh for fools
Sadness flows like water down the lonely mountain side
Who would walk beside a sinner who has bubbles in his pride
People say they do not know, when I know they’ve done the same
Who would take the repercussions when the bottle is to blame
I couldn’t say, I do not know
Could you point which way to go
I am lost, I’m a victim, I’m a sinner in my soul
I’m a poor wayfarin' stranger
I have nothin' left to lose
I have fallen down the mountain
Wretched righteous, flesh for fools
I’m winding down a river, I will ride this silver road
Down the path of least resistance
Chasing whipporwills and beau
I don’t miss the time I lingered
in the clouds up in the sky
But I’ll never climb the mountain for those days have passed me by
I couldn’t say, I do not know
Could you point which way to go
I am lost, I’m a victim, I’m a sinner in my soul
I’m a poor wayfarin' stranger
I have nothin' left to lose
I have fallen down the mountain
Wretched righteous, flesh for fools
Traduction des paroles
J'ai commencé à descendre la montagne il y a plusieurs années
Il semble que je ne pouvais pas aller plus vite tomber sur ce chemin tu sais
J'ai été searchin' pour certaines réponses
et je ne voulais pas grimper
j'ai donc commencé à descendre la montagne mais je n'ai trouvé aucune réponse
Je ne pouvais pas dire
Je l'ignore
Pourriez vous indiquer où aller
Je suis perdu, je suis une victime, je suis un pécheur dans mon âme
Je suis une pauvre wayfarin' étranger
J'ai nothin' de gauche à perdre
Je suis tombé dans la montagne
Misérable juste, chair pour les imbéciles
La tristesse coule comme de l'eau sur le flanc de la Montagne Solitaire
Qui marcherait à côté d'un pécheur qui a des bulles dans son orgueil
Les gens disent qu'ils ne savent pas, quand je sais qu'ils ont fait de même
Qui prendrait les répercussions quand la bouteille est à blâmer
Je ne pouvais pas dire, je ne sais pas
Pourriez vous indiquer où aller
Je suis perdu, je suis une victime, je suis un pécheur dans mon âme
Je suis une pauvre wayfarin' étranger
J'ai nothin' de gauche à perdre
Je suis tombé dans la montagne
Misérable juste, chair pour les imbéciles
Je serpente sur une rivière, je vais monter cette route d'argent
Sur le chemin de la moindre résistance
Chasse whipporwills et beau
Je ne manque pas le temps que je me suis attardé
dans les nuages dans le ciel
Mais je ne gravirai jamais la montagne car ces jours m'ont passé
Je ne pouvais pas dire, je ne sais pas
Pourriez vous indiquer où aller
Je suis perdu, je suis une victime, je suis un pécheur dans mon âme
Je suis une pauvre wayfarin' étranger
J'ai nothin' de gauche à perdre
Je suis tombé dans la montagne
Misérable juste, chair pour les imbéciles