Roberto Murolo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me so' m'briacato 'e sole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me so' m'briacato 'e sole » de Roberto Murolo.
Paroles
Sciure ca mme parlate 'e Primmavera,
quanno nascite vuje, mme ride 'o core…
Bello è 'o paese mio, addó' ll’ammore,
sape ca tutto ll’anno ha da cantá:
Mme só' 'mbriacato 'e sole,
mme só' 'mbriacato 'e mare,
'e ll’uocchie 'e sti ffigliole,
d''e vvarche e d''e llampare…
Mme trèmmano 'e pparole
e vuó' sapé pecché?
Mme só' 'mbriacato 'e sole…
Mme só' 'mbriacato 'e te…
Sona 'a campana e dá ll’avummaria:
pace e silenzio dóce quanto maje…
Cádeme 'mbraccia e doppo, ánema mia,
cchiù sottavoce canta appriesso a me:
Mme só' 'mbriacato 'e sole…
Traduction des paroles
Sciure ca mme parlate ' e Primmavera,
quanno nascite vuje, mme ride ' o core…
Belle est "O mon pays, ajouter" l'amour,
savoir ca toute l'année doit chanter:
Mme só "mbriacato' e sole,
mme só "mbriacato' e mare,
et tes yeux et tes yeux,
d "E vvarche e D" e llampare…
Mme trèmmano ' e pparole
et il voulait connaître le péché?
Mme só "mbriacato' e sole…
Mme só "mbriacato' e te…
Sona ' la cloche et donne l'avummaria:
paix et silence autant que maje…
Donne-moi mon bras et mon dos, mon âme,
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ :
Mme só "mbriacato' e sole…