Roberto Murolo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canzone marenara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canzone marenara » de Roberto Murolo.
Paroles
Mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare,
mme voglio fá na casa 'mmiez'ô mare,
fravecata de penne de pavune,
fravecata de penne de pavune.
Trállalallá, lallá llalallá,
lallá lallallá lallallá lallallá.
D’argiento e d’oro voglio fá li ggrare,
d’argiento e d’oro voglio fá li ggrare
e de prete preziose li balcune,
e de prete preziose li balcune.
Trállalallá, …
Quanno nennella mia se va a affacciare,
quanno nennella mia se va a affacciare
ognuno dice, ognuno dice:
«Mo sponta lu sole».
Trállalallá, …Trállalallá, …
Traduction des paroles
Mme voglio fa na casa ' mmiez'ò mare,
mme voglio fa na casa ' mmiez'ò mare,
fravecata de plumes de paon,
fravecata de plumes de paon.
Trallalallá, lallá llalallá,
Lallah Lallah Lallah Lallah.
D'argent et d'or je veux les faire ggrare,
d'argent et d'or je veux les faire ggrare
et précieux prêtre Li balcune,
et le précieux prêtre Li balcune.
Trallalallá, …
Quanno Nennella mia si vous allez à overlook,
quanno Nennella mia si vous allez à overlook
tout le monde le dit, tout le monde dit:
"Mo sponta lu sole".
Trallalay, ... Trallalay, …