Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Super Herói
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Super Herói » de Roberto Carlos.
Paroles
Quando você precisar
Alguma coisa de mim
É só me telefonar
Que eu irei correndo
Meu telefone eu deixei
Na cabeceira da cama
Não importa a hora que for
Me chama
Já não sou mais seu amor
Mas me preocupo contigo
Saiba que sou
Seu melhor amigo
Eu sou um super herói
Esqueço a dor que me dói
Pra te tirar
De qualquer perigo
Não se culpe, eu aprendi
Que o sentimento ninguém domina
Te agradeço, eu fui feliz
Mas o meu sonho de amor termina
Se acaso você chorar
E precisar do meu ombro
Estou nos restos do amor
Que ficou nos escombros
Mesmo ferido demais
Eu te direi sempre sim
Chame quando
Precisar de mim
Não se culpe, eu aprendi
Que o sentimento ninguém domina
Te agradeço, eu fui feliz
Mas o meu sonho de amor termina
Chame quando
Precisar de mim
Chame quando
Precisar de mim
Chame quando
Precisar de mim
Chame quando
Precisar de mim
Traduction des paroles
Lorsque vous en avez besoin
Quelque chose de moi
Appelez-moi
Que je vais courir
Mon téléphone je l'ai laissé
À la tête du lit
Peu importe quelle heure il est
Appelez-moi
Je ne suis plus ton amour
Mais je tiens à toi
Sachez que je le suis
Votre meilleur ami
Je suis un super héros
J'oublie la douleur qui me fait mal
Pour vous emmener loin
De tout danger
Ne vous blâmez pas, j'ai appris
Ce sentiment personne ne domine
Merci à vous, j'ai été heureux
Mais mon rêve d'amour se termine
S'il vous arrive de pleurer
Et besoin de mon épaule
Je suis dans les restes de l'amour
Qui est resté dans les décombres
Même trop blessé
Je te dirai toujours oui
Lors de l'appel
Besoin de moi
Ne vous blâmez pas, j'ai appris
Ce sentiment personne ne domine
Merci à vous, j'ai été heureux
Mais mon rêve d'amour se termine
Lors de l'appel
Besoin de moi
Lors de l'appel
Besoin de moi
Lors de l'appel
Besoin de moi
Lors de l'appel
Besoin de moi