Roberto Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romântico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romântico » de Roberto Carlos.
Paroles
Que tal acordar com beijos e abraços, palavras de amor logo ao amanhecer
De alguém que desperta e fala que te ama, que rola na cama junto com você
Você diz que sente falta de carinho, de um homem que saiba te fazer feliz
Pra encontrar alguém que seja mesmo as… sim
É só olhar pra mim
Você tem que ter um homem como eu, romântico
Ardente no amor e cheio de paixão, romântico
Que faça você sentir-se a mais amada
E acabe de vez com a sua solidão
Você tem que ter um homem como eu, romântico
Que adoça a sua vida e saiba te dizer, romântico
Que nunca ninguém te amou até agora
Como este que está diante de você
Quem é que te olha tão apaixonado e o seu desabafo escuta a qualquer hora
Alguém que você tem sempre do seu lado
E enxuga o seu pranto quando você chora
Alguém que te aperte firme entre os braços do jeito que você sonha e sempre quis
Você precisa mesmo ter alguém assim
Alguém igual à mim
Traduction des paroles
Que diriez-vous de se réveiller avec des baisers et des câlins, des mots d'amour à l'aube
De quelqu'un qui se réveille et parle qu'il vous aime, qui roule au lit avec vous
Vous dites que vous manquez d'affection, un homme qui sait comment vous faire plaisir
De trouver quelqu'un qui est vraiment la...
Il suffit de regarder moi
Tu dois avoir un homme comme moi, romantique
Brûlant dans l'amour et plein de passion, romantique
Que cela vous fasse vous sentir le plus aimé
Et mettre fin à votre solitude pour toujours
Tu dois avoir un homme comme moi, romantique
Cela adoucit votre vie et savoir comment vous dire, romantique
Qui n'a jamais aimé jusqu'à maintenant
Comme celui ci avant toi
Qui vous regarde si passionné et votre évent écoute à tout moment
Quelqu'un vous toujours de votre côté
Et essuyez vos pleurs quand vous pleurez
Quelqu'un qui vous serre serré entre les bras de la façon dont vous rêvez et toujours voulu
Vous avez vraiment besoin d'avoir quelqu'un comme ça
Quelqu'un comme moi